查询词典 gazed

The Yongding River. He gazed at the twisting l of blue on the map. Go to the Yongding to have a look.

永定河，他望着地图上那条弯曲的蓝色线条，去永定河看看吧。

When forty winters shall besiege thy brow, And dig deep trenches in thy beauty's field, Thy youth's proud livery so gazed on now, Will be a tattered weed of small worth held: Then being asked, where all thy beauty lies, Where all the treasure of thy lusty days; To say within thine own deep sunken eyes, Were an all-eating shame, and thriftless praise.

当四十个冬天围攻你的朱颜，在你美的园地挖下深的战壕，你青春的华服，那么被人艳羡，将成褴褛的败絮，谁也不要瞧：那时人若问起你的美在何处，哪里是你那少壮年华的宝藏，你说，在我这双深陷的眼眶里，是贪婪的羞耻，和无益的颂扬。

When forty winters shall beseige thy brow,And dig deep trenches in thy beauty's field,Thy youth's proud livery, so gazed on now,Will be a tatter'd weed, of small worth held:Then being ask'd where all thy beauty lies,Where all the treasure of thy lusty days,To say, within thine own deep-sunken eyes,Were an all-eating shame and thriftless praise.

当四十个冬天围攻你的朱颜，在你美的园地挖下深的战壕，你青春的华服，那么被人艳羡，将成褴褛的败絮，谁也不要瞧：那时人若问起你的美在何处，哪里是你那少壮年华的宝藏，你说，"在我这双深陷的眼眶里，是贪婪的羞耻，和无益的颂扬。"

When forty winters shall beseige thy brow, And dig deep trenches in thy beauty's field, Thy youth's proud livery, so gazed on now, Will be a tatter'd weed, of small worth held: Then being ask'd where all thy beauty lies, Where all the treasure of thy lusty days, To say, within thine own deep-sunken eyes, Were an all-eating shame and thriftless praise.

二 当四十个冬天围攻你的朱颜，在你美的园地挖下深的战壕，你青春的华服，那么被人艳羡，将成褴褛的败絮，谁也不要瞧：那时人若问起你的美在何处，哪里是你那少壮年华的宝藏，你说，在我这双深陷的眼眶里，是贪婪的羞耻，和无益的颂扬。

II When forty winters shall besiege thy brow, And dig deep trenches in thy beauty's field, Thy youth's proud livery so gazed on now, Will be a tatter'd weed of small worth held: Then being asked, where all thy beauty lies, Where all the treasure of thy lusty days; To say, within thine own deep sunken eyes, Were an all-eating shame, and thriftless praise.

当四十个冬天围攻你的朱颜，在你美的园地挖下深的战壕，你青春的华服，那么被人艳羡，将成褴褛的败絮，谁也不要瞧：那时人若问起你的美在何处，哪里是你那少壮年华的宝藏，你说，"在我这双深陷的眼眶里，是贪婪的羞耻，和无益的颂扬。"

He gazed about him in his toga and he said: It is meet to be here. Let us construct a watercloset.

身穿宽大长袍的他，四下里打量了一下，然后说，'这是个适当的地方，我们装个抽水马桶吧。'

Turning his head to the right, he gazed into the south transept, toward the open area of floor beyond the end of the pews, to the object his victims had described.

塞拉斯扭头向教堂的南翼望去，看着座位那头的地面——遇害者们所描述的目标。

The travel-stained adventurers gazed after her in astonishment,and even the unemotional Indians, journeying in with their peltries, relaxedtheir accustomed stoicism as they marvelled at the beauty of the pale-facedmaiden.

那些风尘仆仆的淘金冒险家，一个个惊破地瞧着她，就连那些运输皮革的冷漠的印第安人，瞧见了这个美丽无比的白皙的少女，也感到十分惊愕，不禁松弛了他们一向呆板的面孔。

He gazed warmly at the little woman who did not care a button for His Highness, and she, on her part, laughed unblushingly.

他们是故意这样做的，好在王子来时，让一个背景屏碰到他的头上。

If you have ever gazed at the stars, you may have noticed a group of seven stars shaped like a big soup ladle--this is the Big Dipper in the Ursa Major constellation.

你或者曾在夜晚欣赏美丽的星空，注意到有七颗星组成的星座，形状像个大杓子似的，那就是大熊星座里的北斗七星。

Using Frovi as the top liner ensures that we can supply wine boxes that are significantly stronger than many offered by our competitors.

使用弗勒维为炉顶确保我们能够提供葡萄酒框明显强于我们的竞争对手提供了许多。

Draws in inundates the cloth the train of thought that builds is touching the vault of heaven the arm, returns that micro cool scented tea, is wrapped by the smog the loneliness, has inundated the moral nature feeling time and time again, is actually only the brand mark burning pain.

收拢漫布的思绪，堆砌着触摸苍穹的手臂，回归那微凉的香茶，那被烟雾包裹的寂寞，一次又一次漫过心底的感觉，却只是烙印的灼痛。