查询词典 gaze

That mortal was Arachne, a maiden who had attained such skill in the arts of weaving and embroidery that the nymphs themselves would leave their groves and fountains to come and gaze upon her work .

这个凡人叫阿拉喀涅，她有一手非凡的纺织和刺绣本领，每当这位少女干活儿时就连林中和喷泉中的神女们也都拥来观看。

Because of the limitations of the Death Arcanum, Forensic Gaze reveals only cause of death and not mitigating circumstances.

因为死亡法术的限制性，法庭的凝视揭露死亡的唯一原因并且不会显示犯罪的情节。

After a moment the archbishop glanced up at them, and there was a new resolve in his gaze.

过了一会儿，大主教抬起头看向他们，从他的眼神中透出了一种新的决心。

He held the page aslant patiently, bending his senses and his will, his soft subject gaze at rest.

他耐心地斜举着报纸，而感官和意念以及受其支配的柔和的视线却都凝聚在另外一点上：每拍打一下，歪歪扭扭的裙子就摆一下，嘭、嘭、嘭。

Why, astrologer, when you gaze into my eyes

为什么，星象大师，你看着我的

I wonder whether my figure will come to your sight when you gaze at the distance

想知道当你凝视远方的时候，你的眼前是否划过我的身影

Every time you see him, you avert your gaze to avoid direct eye contact.

每次你看见他，你都转移你的视线避免眼神直接接触。

If the stars shone but once in a thousand years, men would gaze, awe-struck and worshipful, on a

如果星辰每一千年才照耀一次大地，人们将怀着敬畏尊崇的心情凝视那种美，而那种美景如果夜夜在全世界的上空出现，不但不会减损，反而更为增加它的奇妙。

If the stars shone but once in a thousand years, men would gaze, awe-struck and worshipful, on a vision which is not less but more wonderful because it shines nightly above the whole earth.

如果星辰每一千年才照耀一次大地，人们将怀着敬畏尊崇的心情凝视那种美，而那种美景如果夜夜在全世界的上空出现，不但不会减损，反而更为增加它的奇妙。

If, as has often been said, the stars shone but once in a thousand years, men would gaze, awe-struck and worshipful, on a vision which is not less but more wonderful because it shines nightly above the whole earth.

如果星辰每一千年才照耀一次大地，人们将怀着敬畏尊崇的心情凝视那种美景，而那种美景如果夜夜在全世界的上空出现，不但不会减损，反而更为增加它的奇妙。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。