查询词典 gaze

For now, since my voice has ceased, I feel the night throbbing with thoughts that gaze in awe at the abyss of their dumbness.

而现在，由于我的声音已经沉寂，我感觉到万千的思绪瞠目地注视着自己那喑哑的深渊，夜色正因此而颤动。

Cabell followed Lang's gaze down the table, where it came to rest on a uncommon-looking man with dwarfish features, cropped red hair, and a thick brow ridge.

卡贝尔顺着朗凝视的方向沿桌子看去，目光停留在一个外表非同寻常的人身上：侏儒般瘦小的面庞，梳理不齐的红色头发，以及厚厚的前额皱纹。

Lastly, the paper will explore and analyze how the Pinoy gay magazine phenomenon poses a challenge to the existing gender relations and how such occurrence redefines the male gaze and blurs the binaries: heterosexuality and homosexuality, masculinity and effeminacy, lalake and bakla.

最后，文章会讨论分析这种同性恋杂志怎样威胁现存的性社会性别关系，类似这样的情况如何重新定义了男性凝视，以及模糊了下面这些边界：异性恋与同性恋、男性气质与娘娘腔，以及男性气质的男同性恋和女性气质的男同性恋。

His eye, elate with happiness, was reading eagerly the tearful gaze of Haide, when suddenly the door opened

当他那洋溢着幸福的眼睛正在急切地探索海黛那一对润湿眼睛里的所表达的意思的时候，房门突然打开了。

His eye, elate with happiness, was reading eagerly the tearful gaze of Haidée, when suddenly the door opened.

当他那洋溢着幸福的眼睛正在急切地探索海黛那一对润湿眼睛里的所表达的意思的时候，房门突然打开了。

"She took me to her elfin grot, And there she gaze d and sighed deep, And there I shut her wild sad eyes-- So kissed to sleep."

"她带我到了她的山洞，又是落泪。又是悲叹，我在那儿四次吻着，她野性的、野性的眼。"

Here he is eminently visible, seen through his wife's startled and horrified gaze.

在这部书中，拜伦的形象在他的妻子震惊最终乃至恐惧的目光里得到描述。

It is said that the Dakinis have the power to instantly entrap mere mortals with their gaze.

据说空行母能够用它们的凝视来立即诱陷凡人的能力。

Every year we gaze enviously at the lists of the richest people in world .

每年，我们的目光焦点都集中在世界最有钱的名单。

Every year we gaze enviously at the lists of the richest people in world.

每一年我们羡慕地盯着世界上最有钱的人名单。

Those who have everything but thee, my God,laugh at those who have nothing but thyself.

那些有一切东西而没有您的人，我的上帝，在讥笑那些没有别的东西而只有您的人呢。

If the cosmic radiation has a preferred direction, that assumption may have to go - along with our best theories about cosmic history.

如果宇宙的辐射有一个它们所认可的方向，上面的假设就可能必须放弃——随之而放弃的是我们对宇宙历史的最佳理论。