查询词典 gay

I m gay since i was born, i have no feeling with gals.

我一出世就是同志，我对女生没有感觉。

This should be every gay guy or gals first-stop on a night out in Shanghai.

这因该是每个同性喜好出去玩的第一站。

I saw no raving, straight-waistcoated maniac, guarded by zealous gaolers; but a golden-haired, blue-eyed, girlish creature, who seemed as frivolous as a butterfly, and who skipped towards us with her yellow curls decorated with natural flowers, and saluted us with radiant smiles, and gay, ceaseless chatter.

我看到的不是一个由热心的看守者监护着的、满口疯话、身穿紧身背心的疯子，而是一个金发碧眼的、小姑娘气的女人，她轻飘飘的似乎象只蝴蝶，金黄的鬈发上缀着天然的鲜花，跳跳蹦蹦的向我们走来，她以容光焕发的微笑和欢乐而滔滔不绝的闲谈欢迎我们。

You see a lovely tree with its leaves sparkling after the rain; you see the sunlight shining on the water and on the gay-hued feathers of the birds; you see the villagers walking to town carrying heavy burdens, and hear their laughter; you hear the bark of a dog, or a calf calling to its mother.

你看见一棵可爱的树，它的叶片在雨后闪闪发光。你看见阳光照在水面，也照在鸟儿银灰色的羽毛上。你看见背负着重物进城的乡下人，也听见他们的笑声。你听见狗叫声，或是小羊在呼唤母亲。

The crumple of her waist at the back, as she bent back to look, was a little weary; and it used to be so gay-looking.

当她扭转身去时，她看见她腰部的皱折是疲乏的，但是从前却是很轻盈愉快的！

His idea is from the Gay-Lussac's law of A to be instructive.

他的思想是从盖吕萨克定律中A得到启发的。

And then one ma y get the generalization formula of law of Boyle and Mariotte,Gay-Lussac's and C harles and its application.

进一步得出玻意耳—马略特定律、盖·吕萨克定律、查理定律的推广式及应用

I saw a blog commenting on gays. Well, I was shocked.

看见一篇关于 gay 的文章，我被雷了。

Oh, for another girl, pretty and gay and willful and full of laughter, not like the giddy-brained Ella.

唔，再来个女孩吧，一个漂亮、活泼、任性、爱笑的小女孩，不像爱拉那样浮躁，多好啊！

In the centre, above the white and glittering table, was a Venetian lustre with flat plates, with all sorts of colored birds, blue, violet, red, and green, perched amid the candles; around the chandelier, girandoles, on the walls, sconces with triple and quintuple branches; mirrors, silverware, glassware, plate, porcelain, faience, pottery, gold and silversmith's work, all was sparkling and gay.

正中，在雪白耀眼的饭桌的上方，吊着一盏威尼斯产的金属片制的烛台，上面有着各色的鸟：蓝的，紫的，红的，绿的，都栖息在蜡烛中间；在吊着的烛台四周有多枝的烛台，墙上挂有三重和五重的枝形壁灯反射镜；玻璃、水晶、玻璃器皿，餐具、瓷器、陶器、瓦器、金银器皿，一切都光彩夺目，玲珑可爱。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。