查询词典 gay-hued

I m gay since i was born, i have no feeling with gals.

我一出世就是同志，我对女生没有感觉。

This should be every gay guy or gals first-stop on a night out in Shanghai.

这因该是每个同性喜好出去玩的第一站。

I saw no raving, straight-waistcoated maniac, guarded by zealous gaolers; but a golden-haired, blue-eyed, girlish creature, who seemed as frivolous as a butterfly, and who skipped towards us with her yellow curls decorated with natural flowers, and saluted us with radiant smiles, and gay, ceaseless chatter.

我看到的不是一个由热心的看守者监护着的、满口疯话、身穿紧身背心的疯子，而是一个金发碧眼的、小姑娘气的女人，她轻飘飘的似乎象只蝴蝶，金黄的鬈发上缀着天然的鲜花，跳跳蹦蹦的向我们走来，她以容光焕发的微笑和欢乐而滔滔不绝的闲谈欢迎我们。

The crumple of her waist at the back, as she bent back to look, was a little weary; and it used to be so gay-looking.

当她扭转身去时，她看见她腰部的皱折是疲乏的，但是从前却是很轻盈愉快的！

His idea is from the Gay-Lussac's law of A to be instructive.

他的思想是从盖吕萨克定律中A得到启发的。

And then one ma y get the generalization formula of law of Boyle and Mariotte,Gay-Lussac's and C harles and its application.

进一步得出玻意耳—马略特定律、盖·吕萨克定律、查理定律的推广式及应用

I saw a blog commenting on gays. Well, I was shocked.

看见一篇关于 gay 的文章，我被雷了。

Oh, for another girl, pretty and gay and willful and full of laughter, not like the giddy-brained Ella.

唔，再来个女孩吧，一个漂亮、活泼、任性、爱笑的小女孩，不像爱拉那样浮躁，多好啊！

In the centre, above the white and glittering table, was a Venetian lustre with flat plates, with all sorts of colored birds, blue, violet, red, and green, perched amid the candles; around the chandelier, girandoles, on the walls, sconces with triple and quintuple branches; mirrors, silverware, glassware, plate, porcelain, faience, pottery, gold and silversmith's work, all was sparkling and gay.

正中，在雪白耀眼的饭桌的上方，吊着一盏威尼斯产的金属片制的烛台，上面有着各色的鸟：蓝的，紫的，红的，绿的，都栖息在蜡烛中间；在吊着的烛台四周有多枝的烛台，墙上挂有三重和五重的枝形壁灯反射镜；玻璃、水晶、玻璃器皿，餐具、瓷器、陶器、瓦器、金银器皿，一切都光彩夺目，玲珑可爱。

By contrast, the late Gay Firth, a friend and FT colleague, once gave a party to which she had invited a series of Tory grandees as well

与之形成对比的是，已故的盖伊·弗斯曾经举行过一个派对，邀请了很多保守党显贵和英国《金融时报》的各色人等。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失