查询词典 gay-hued

Some gay-rights activists are skeptical of the APA's new stance, saying they fear for the mental health of men and women who seek to suppress their sexual identity.

有些同性恋权利活动家质疑APA的这种新疗法，同时表示，他们为那些努力压制自身性取向的男男女女的精神健康感到担。

Eric Herrera, a member of a white-collar gay-rights group called Fruits in Suits, which helped organize the parade, said,"I have no problem walking down the streets arm in arm with my partner of 21 years, but it makes many people very uncomfortable."

Eric Herrera，一个称作套装里的水果的白领同志权利组织的成员，该组织帮助组织了这次游行。他说：我同我的爱人手挽手逛街已经21年了，没有问题。但却会使很多路人感到不适。

At a time when Arabic linguists are in huge demand, around 80 have been discharged since 2003 for violating Don't Ask, Don't Tell, according to gay-rights groups.

根据同性恋者权利团体提供的数据，在阿拉伯语言学家强烈要求下， 2003年以来近80名士兵被指控违反了"别问，别说"法。

And gay-rights advocates have distanced themselves from polygamists.

而同性恋权益拥护者则将自己同一夫多妻的人撇清关系。

Rick Warren will deliver the invocation, a choice that infuriated gay-rights activists but signaled the new president's interest in reaching out to Americans who are not part of his political base.

这样的选择激怒了同性恋权益活动者，但却显示出新总统有意接触到不在其政治阵营中的所有美国人。

A man held up a sign saying "Let's make like a nail and press on" during a gay-rights rally in Washington Sunday.

同性恋维权集会：上周日在美国华盛顿的一场同性恋维权集会上，一名男子高举标语牌，上面写着"我们要向钉子一样顶住压力"。

As same-sex marriages increase, the demand and challenge of divorce "is going to be increasing, both in regularity and geography," said Ken Upton, senior staff attorney for Lambda Legal, a gay-rights support group.

随着同性婚姻的比例增长，从地理上讲，从合理性上讲，离婚的要求和挑战也是越来越多。 Ken Upton 是 Lambda Legal 的高级律师顾问， Lambda Legal 这个团体支持同性恋人权。

The smiles on the faces of gay-rights supporters have been matched by a somber mood among Evangelicals and others opposed to expanding the definition of marriage.

同性恋权益支持者脸上的笑容被新教徒和其他反对扩大婚姻定义者的暗淡语调掩盖了。

Not happy"WE'RE getting impatient, and we're getting concerned," says Pamela Brown of Marriage Equality USA, a gay-rights organisation.

"我们很着急，又担心"帕梅拉？布朗这样表示，他来自同性恋权益组织"美国婚姻平等"。

First, a gay-rights group staged a sit-in at McGovern's hotel and refused to budge until he met with them.

出于某种原因，这种能力从那以后就消失了。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！