查询词典 gawky

Nor are the rules of algebra governed by social conventions: a gawky 14-year-old who clams up in interviews can still do well.

社会习俗也绝然不能支配代数学的规律：一名在面试中沉默笨拙的14岁小孩仍然能够在这方面做的很好。

Although there's only a year between them, at 39 Keith is so gangly, gawky, boyish and cute that he could be ten years younger than he is.

现年39岁的Keith身材瘦高，姿势有点古怪，像个大男孩。尽管两人只相差一岁，Keith显得比他的的实际年龄要小10岁。

Here are Chinese urbanites that, in contrast to Zhu's determined-looking, shorn-haired officials of a decade ago, seem relaxed and a little gawky, their hair flying and toes pointing inward.

十年前的作品里是意志坚定的短发官员，现在的则是中国的城里人，懒洋洋的，有一点迟钝的，他们的头发飞扬起来，脚趾头内八着。

With her goofball laugh and gawky movements she's like the anti-Jay Leno, not trying to stump people as much as say, Of course we don't know.

伴随着她神经版的笑声和笨拙的动作，她看起来像非 jay Leno 派，并不想把被问者难住当然天知道水从哪里来？

In a wedding scene that has cooled into memory from the red glow of happiness,I keep glancing at Eva's face as we process down the aisle,trying to match my gawky stride to her graceful one.

那婚礼的场景，已经从火红炙烈的幸福里，冷却成为回忆。那场景被定格于我们走下长廊的时候，我不断的看爱瓦的脸，并努力调整自己笨拙的步伐以配合她优雅的步子。

That certainly was not his conscious intention, but the painful literalism of Lee's sex scenes this time are like the Kama Sutra acted out by gawky, self-conscious teenagers.

这当然不是他有意识的意图，但李登辉的性爱场景，这一次痛苦的写实主义，如Kama Sutra的善后由笨拙，自我意识的青少年。

Eric is a gawky 6′3 with black hair that always looks greasy, brown eyes, and a poor complexion.

迈克高一米八，浅金色头发，水洗蓝色的眼睛。

The conceit is that Denis will finally learn to appreciate the real Beth Cooper, but her character, like his, is composed of so many contradictory modes of behavior and states of feeling that she never registers as anything but a cute blonde with inexplicable patience for the gawky guy who professes to love her.

最后丹尼斯将了解到一个真实的贝丝库帕是怎样的人，但是和他自己一样，她的行为和想法充满了矛盾，她把自己表现成一个可爱的金发美女，对这个向她表白的笨拙男生表现出莫名其妙的耐心。

A limp, hand-me-down wand and second-hand robes made for an awkward and gawky first-year Ron Weasley.

一根破旧易断的二手魔杖，一件破旧的二手长袍，造就了一个笨拙的一年级的罗恩·韦斯莱。

Three big, gawky helmet-headed Beetles next followed, bearing rice-sprouts, with full heads of rice.

3个大，笨拙头盔户主甲虫明年其次，同时稻谷发芽，充分元首大米。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了