查询词典 gave

It firstly gave the software and hardware environment, and then described its design plan and strategy detailedly on the base of analyzing the problems of todays automobilism simulator. Meanwhile, it builded the mathematics model, and gave the examining plan on collision of automobile. Then it elaborated systemly its achievement and basic algorithm of roaming system. Finally, it summed up the full text, and put forward the next prospect.

首先给出了该仿真系统实现的软硬件环境，然后在分析了当前驾驶模拟器仿真系统所存在的问题的基础上，详尽地描述了本系统的设计方案与实现策略，同时建立了仿真车辆实体的数学模型，并就车辆的碰撞行为给出了检测方案，接着，论文还就漫游系统的实现及其基础算法进行了系统地阐述，并就本仿真系统的特效处理给出CG语言的实现，最后，总结全文并给出了下一步工作的展望。

Bid to judgement whether quote did research under the method of cost, baconian gave 3 kinds of main methods, gave out respectively the advantage of these methods and defect.

对判断投标报价是否低于成本的方法做了研究，归纳出了主要的三种方法，并分别给出了这些方法的优点和缺点。

I'd like to start with the end, from this big cheer you gave me in Bari's stadium where you came from all over Italy and showed the affection you gave me for the 13 years I spent here with you.

我会象对开始与这结束，从这大欢呼你给我在巴里体育场你来从到处意大利和显示这喜爱你给我为这13 年我花费这里与你。

In spite of all his supposed power, his intellect, his experience, and his knowledge of men, Kutuzov, taking into consideration the note from Bennigsen, who was sending a personal report on the subject to the Tsar, the desire expressed by all the generals alike, the desire assumed by them to be the Tsar's wish, and the news brought by the Cossack, could hold back the inevitable movement no longer, and gave orders for what he regarded as useless and mischievous—gave his assent, in fact, to the accomplished fact.

库图佐夫虽然有他那徒有虚名的权力，有他的聪明才智、丰富的经验和对人的识别能力，但是他不能不注意到贝尼格森亲自向皇帝呈交的报告、全体将军们的一致愿望，他意料到的皇帝的愿望，以及哥萨克们的报告，他再也不能制止那不可避免的行动了，于是他不得不违心地下达命令干他认为无益而且有害的事情，——他对既成事实加以认可。

The strained string broke, and the wheels of the clock whirred, and the chimes began to strike. In spite of all his supposed power, his intellect, his experience, and his knowledge of men, Kutuzov, taking into consideration the note from Bennigsen, who was sending a personal report on the subject to the Tsar, the desire expressed by all the generals alike, the desire assumed by them to be the Tsar's wish, and the news brought by the Cossack, could hold back the inevitable movement no longer, and gave orders for what he regarded as useless and mischievous—gave his assent, in fact, to the accomplished fact.

库图佐夫虽然有他那徒有虚名的权力，有他的聪明才智、丰富的经验和对人的识别能力，但是他不能不注意到贝尼格森亲自向皇帝呈交的报告、全体将军们的一致愿望，他意料到的皇帝的愿望，以及哥萨克们的报告，他再也不能制止那不可避免的行动了，于是他不得不违心地下达命令干他认为无益而且有害的事情，——他对既成事实加以认可。

I gave the letter to Marshal Bertrand, and he gave me a letter to take to a person in Paris.

把信交给柏杜连元帅，而他也交给我一封信要转交巴黎的另一个人。

I gave him my blanket, he gave me his word.

我给他我的毯子，他给我他的承诺。

The new Gibber gave birth to a new era and gave start to the end of the curled Bossù which were too different from the standard of the new race. Still nowadays we can find the best Gibber in southern Italy and in particoularin Campania, Puglia and Sicily, even if , in the last few years, some of Central and Northern Italy's breedings showed very high quality subjects.

新的"Gibber Italicus"诞生于一个新的时期，带来开始，也标识着卷毛Bossù的结束，它与普通的品种比有太多的不同，至今我们都可以发现最好的Gibber在意大利南部地区，特别是坎帕尼亚地区、普利亚区、西西里岛，甚至在后几年，一些*****和北部地区的饲养者也展示了非常高品质的鸟。

New chiliad gave us infinite opportunity, also gave us new challenge, stand on the scratch line of new century, our complacent, with confidence, we are certain, with us indefatigable effort and eternal flame come mould becomes brand of a canorous.

新的千年给了我们无限机遇，也给了我们新的挑战，站在新世纪的起跑线上，我们踌躇满志，满怀信心，我们坚信，用我们不懈的努力和不灭的热情来浇铸成一个响亮的品牌。

I'm a competitor by nature. I gave it what I gave it.

我展现出了我所有的。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。