查询词典 gatherings

He was immune to his strict home environment, frequenting both gatherings and the theater.

尽管他们已耗去五个不眠之夜，计划似乎仍不可行。

At gatherings of all sorts, Chinese officials now want to have their say, and expect to be heeded.

在各式各样的会议上，中国政府希望能够表达自己的观点，赢得众人的瞩目。

Either way, a planned town hall-style event timed to the end of today's show hours was poorly attended so, unlike similar gatherings in more tumultuous years, any complaints exhibitors might have wanted to make to the TIA must not have been worth sticking around for.

无论哪种方式，有计划的市政厅式的事件定时到今天的展览时间结束时，出席者甚少，因此，有别于在更为激烈的几年类似的聚会，任何投诉参展商可能要作出交通影响评估，必须从未值得坚持四处。

Weekly pot-luck and games session; monthly networking gatherings, regular food tasting festivals, prawning, hiking, table-tennis, badminton competition, karaoke and wine tasting sessions, golf and bowling tournaments with Malaysia, Thailand, Hong Kong and Philippine Clubs.

协会每周都会举办一些游戏，每个月都会有一些活动，例如网络互动，美食分享，钓虾，爬山，乒乓，羽毛球，唱歌，品酒，像高尔夫球和保龄球比赛这些活动，我们会和马来西亚，泰国，香港，菲律宾的这些协会一起举行。

Deadly stampedes are a relatively common occurrence at temples in India, where large crowds - sometimes hundreds of thousands of people - congregate in small areas lacking facilities to control big gatherings.

致命的踩踏事件在印度寺庙是比较平常的。大量的人群，有时候成百上千，聚集在一个容纳不下大批人的地方。

Deadly stampedes are a relatively common occurrence at temples in India , where large crowds — sometimes hundreds of thousands of people — congregate in small areas lacking facilities to control big gatherings.

在印度，寺庙因发生踩踏事故而致人死亡已经相对较为常见，因为在印度的这些寺庙空间相对较小，且缺少控制大量人群聚集的设施，聚集的人又特别多，极易发生踩踏事故。

Her gatherings are filled with unity and joy as each who comes syncopates with the rhythm of Earth during the shared time together.

她的聚会充满了统一和欢乐，因为到来的每一个人在共同分享的时间内都与地球的节奏同步。

Fatherland and Freedom (which has roots in the anti-Soviet dissident movement) says Latvian SS veterans have the right to pensions and public gatherings.

祖国与自由党（该党派源自于反对苏维埃的持异见者的运动）认为拉脱维亚曾服役于纳粹党卫队的退伍军人有权获得养老金并进行公共集会。

Ye Fang said, Nowadays, I often arrange gatherings for pingtan (a combination of storytelling and ballad singing) and Kunqu lovers in my garden.

叶放说：现在我经常在南石皮记安排一些评弹和昆曲的雅集。

It is a very big player in the game of life because people are constantly around other people through the work environment, church, and friendly gatherings.

这是一个非常大的球员在游戏中的生活，因为人是不断靠近其他人通过工作环境，教会，和友好的聚会。

A solid basis of evidence underpinned her theory.

有利的证据基础支持她的理论。

Apoptosis was detected in both of the cell lines in the absence of folacin, but no necrosis was observed in this experiment.

实验组和对照组中，均未观察到细胞坏死，每种细胞均可看到凋亡细胞；HBL-100在实验组的P53突变型蛋白面积比对照组大（P.05），实验组P53mRNA阳性面积比对照组的大（P.05）。