查询词典 gatherings

Called 'Hogmanay' (a word whose meaning has never been satisfactorily established), it's marked by an evening of drinking and merrymaking, culminating at the stroke of midnight when huge gatherings of people at Edinburgh's Tron Kirk and Glasgow's George Square greet the New Year by linking arms and singing 'Auld Lang Syne'.

当晚，人们喝酒，寻欢作乐，在午夜的钟声敲响时庆祝达到高潮，聚集在爱丁堡的丘克广场和格拉斯哥乔治广场的庞大人群互道新年，手臂搭在一起，唱着&友谊地久天长&。

They were most probably shared by members of the Judaeo-Christian sect called the Ebionites who abstained from meat and partook only of unleavened bread and water at such gatherings.

他们最可能是被称为 Ebionites 的犹太基督宗教异端者用。这派基督徒在聚会时，只吃无酵饼和喝水，不吃肉。

Social ocassions for conversation range from small comfortable gatherings like a dinner party among friends to big, intimdating crowd scenes like a Washington cocktail party. In between are events like weddings and Bar Mitzvahs.

社交场合有大有小，小的有温馨舒适的三五个朋友间的聚餐晚会，大的有聚者芸芸的华盛顿鸡尾酒宴，不大不小的有婚礼和成年仪式。

Or his uncles and aunts. The Glastonbury, Connecticut teenager is in demand and books about 250 paid gigs each year at birthday parties, bar mitzvahs, corporate gatherings and other events throughout New England.

这名来自美国康乃迪克州格拉斯顿伯里的青少年是抢手的魔术师，一年有约两百五十个档期，在美国东部新英格兰六州的生日派对、犹太成人礼，公司聚会或其他活动中表演。

The Glastonbury, Connecticut teenager is in demand and books about 250 paid gigs each year at birthday parties, bar mitzvahs, corporate gatherings and other events throughout New England.

这名来自美国康乃迪克州格拉斯顿伯里的青少年是抢手的魔术师，一年有约两百五十个档期，在美国东部新英格兰六州的生日派对、犹太成人礼，公司聚会或其他活动中表演。

It is certain, however, that Friday was a day of solemn gatherings and public festivities among the pre-Islamic Arabs.

这是肯定的，不过，周五是一天的庄严集会和庆祝活动的市民当中，前伊斯兰阿拉伯人。

This is why we are keen to see more and more of these gatherings convened, thus perpetuating the tradition set by our illustrious ancestors, the Alaouite Sultans and Kings.

这就是为什么我们热切地希望看到越来越多的这种会议的召开，从而使我们优秀的先辈-----苏丹和国王们留下来的传统得以永存。

""Gross Revenues" means the aggregate of all revenues of any nature derived directly or indirectly from the use, occupation or operation of the Facility, including but not limited to green fees, gross sales proceeds from the sale of and transfer of memberships to the Facility, monthly dues from members of the Facility, Deemed Revenue, rental fees for golf carts, golf clubs and other rental items, net proceeds from lesson fees, range ball fees, net golf academy fees, food and beverage sales (excluding sales of alcoholic beverages), revenue generated from space rentals and from meetings, banquets, parties, receptions, tournaments and other group gatherings, merchandise, clothing and equipment sales, rental or other payments from lessees and sublessees of space in the Facility, the proceeds of business interruption or similar insurance and the Residential Levy but excluding Excluded Revenue;.

&总营业收益&意谓从高尔夫设施的使用、占用期或经营中直接或间接得到的各种性质的收入总和，包括绿化费用收入、销售收益及将高尔夫设施的会员资格转让的销售总额收入、高尔夫设施会员的每月会员费、信用收入、租用高尔夫车、高尔夫俱乐部以及其他的租借费收入、授课的纯收入、range ball 收费、高尔夫学院纯收入、食品饮料销售收入、场地，会议，宴会，招待，邀请及其他团体聚会收入、商品，服装及设备销售收入、高尔夫设施场地的承租人及转租人租借或支付得到的收入、经营中断或类似保险收入、除额外收入外的住宅征收收入等。

And at every opportunity, from the grand Opera Ball to the smallest of musical gatherings, Viennese swoon together in the city's famously romantic waltz. Or they gather for dramatic musical stagings at the Staatsoper, one of the world's great opera venues.

只要有机会，不管是在壮观的歌剧院还是最小的音乐厅，维也纳人一起陶醉在这座城市浪漫的华尔兹舞曲里，或者一起聚集到世界最著名的歌剧院之一——国家歌剧院里，欣赏生动的音乐节目。

You do and say the right things at formal social gatherings (such as weddings, funerals, and proms).

你在正式社交聚会上做和说正确的事（如婚礼，葬礼和班级舞会）。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。