查询词典 gathering

Red Square has always been a central gathering place, even in the days of the Czars.

即使是在沙皇政权时期，红场也向来都是中心聚集地。

In addition, the serial activities also explain Hangzhou's art phenomena and cover debutants' social concerns in the form of documents to build up a database of Hangzhou's young artists gradually At the same time, it is expected to be a mirror, a star map and a gathering for Hangzhou's young artists, where everyone can see their states, situations as well as their peers'.

同时，也希望成为杭州年轻艺术家们的一面镜子、一张星图、一场结交，每个人从中可以看到自己的面貌、位置，以及与自己同龄的同路人。

At every public gathering, have Iranian flag doormats.

成员经常在街上推销饼干，以此得名）；在每一个公共集会上高呼&为伊朗献身！&

Only the dosh khaleen and their servants dwell permanently in this solitary gathering place, with khalasars undertaking pilgrimages to consult the dosh khaleen and seek their wisdom.

只有多希卡林河她们的仆人住在这个孤独的集市，诸卡拉萨会到这里朝圣，请教多希卡林智慧的指引。

Noon time, the gentlemen are gathering in the downstair hall

中午，绅士们聚集在楼下的大厅，谈论战争。

Commercial banks shall strengthen gathering, straightening out, analyzing and utilizing the information on clients' payment and settlement credit, follow up knowing about the facts on enterprises' issuing, accepting and encashing commercial acceptance bills, and initiatively submit the commercial acceptance bill acceptors' information on deferred payments and their information on the credit of others to the People's Bank of China.

商业银行要加强对客户支付结算信用信息的收集、整理和分析利用，跟踪了解企业签发、承兑和兑付商业承兑汇票的情况，主动向人民银行报送商业承兑汇票承兑人的不良支付信息和其他信用信息。

One upside of Enchanting is that it doesn't require materials from a gathering profession, although most enchanters will tell you this is made up for by the high cost of leveling the profession.

此外，附魔还有一个优点是它不需求采集系专业采集的原材料，虽然说许多附魔师会告诉你这个优点的代价是冲专业技能技能特别贵。

"Setting-in-order" belongs to its gathering—"Enframing". This is "secret" of technological age.

&预置&归属于其聚合――&座架&，这是技术时代的&天机&。

Heidegger found that as Metaphysics entered into its end, the revealing essence of technology, had degenerated into enframing in the present age. The essence of. modern technology becomes enframing. Enframing is the gathering together which belongs to that setting-upon which challenges man and puts him in position to reveal the actual, in the mode of ordering, as standing-reserve.

他发现随着形而上学的逐渐完成，在现代技术社会中，作为技术本质的解蔽已经蜕变为座架了；而这一作为现代技术本质的座架，把人和万物促逼着摆置到自己的聚集中，使人遇到了最高的危险。

Apart from the passing office workers, many more in the park are leisure enjoyers, and, gathering on the square, under the shades, and in the long corridors, are various groups of people: some are practicing Kung fu, some are dancing, and some are playing musical instruments.

有时，早饭后出门买菜，先到公园散步一圈，正赶上脚步匆匆的上班族从公园走出，少数人是顺路从公园穿过，更多的人宁愿绕道穿过这绿色的大自然，让体魄健壮，精神爽朗。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。