查询词典 gathering

These facts and circumstances were well to the fore earlier this year at a world gathering about aging as a challenge to science and to policy,held at Vichy in France.

今年早些时候，这些事实和情况在法国薇姿举办的将衰老作为一项对科学手段的挑战的国际会议上完全展露头角。

These facts and circumstances were to the fore earlier this year at a world gathering about aging as a challenge to science and to policy held at Vichy in France.

这些事实和情况早些时候在法国维希举行的一个世界大会上被视为对科学和政策的挑战而置于显著的地位。to the fore 意思是"在显著的地位；在前面；到前面"。

On the base of studying application methods and relative information of the relative chips, the paper designed the system hardware ,including LCD interface designing、video gathering chip and its peripheral circuit designing、FPGA chip and other module interface designing; 3、The LCD controller module、video in controller module、configuration initialized module of the video image decode chip、FPGA and program of module interface were all compiled and debugged in the paper. 4、The whole system debugging was carried through, and the video image data storage and displaying on LCD screen was carried out in the paper. The paper first designed the system frame, then designed hardware platform according to the system frame and then analyzed it、debugged it, finally,compiled the module code and debugged the whole system to achieve system requirements.

本文具体研究工作主要体现在以下几个方面： 1分析了的嵌入式视频图像采集、处理与LCD显示系统的总体需求，设计了基于NIOSⅡ的嵌入式系统总体架构； 2在学习相关芯片的具体应用方法和相关知识的基础上，设计了系统的硬件，包括LCD接口设计、视频采集芯片及外围电路设计、FPGA芯片和其他模块接口主板设计； 3编写并调试了LCD控制器模块、视频输入控制器模块、视频解码芯片初始化配置模块、FPGA和各个模块接口程序； 4进行了整个系统的联调，完成了视频图像数据存储并通过LCD显示；本文首先建立了系统架构，然后根据系统架构进行硬件平台的设计并对硬件平台进行分析和调试，最后编写个模块代码并完成系统联合调试实现系统要求。

For emulsions, interfacial structure s,droplet sizes and distribution,and droplet motion and coalescence could be observed and recorded in situ by an integration device including a microscope,a pickup camera,a video tape recorder,and a computer with a gathering image card and a programme.

利用光学显微镜——摄像——录像——计算机图像采集、处理集成系统，可实现对乳状液界面结构，液珠大小及其分布，液珠运动和聚并的动态过程进行实时观测、录像、图像采集和处理。

Recently, the United States Rockefeller University, a virologist and a bio-physicist, using a special, illuminated only on the surface of the microscope, has witnessed dozens of molecules in a living cell surface gathering, the final formation of a Kind of terrible virus - HIV process.

近日，美国洛克菲勒大学一位病毒学家和一位生物物理学家，利用一种特殊的、只照亮细胞表面的显微镜，亲眼见证了几十个分子在一个活的细胞表面聚集，最终形成一种可怕的病毒——艾滋病病毒的过程。

Yesterday we heard him talking volubly to a gathering of distinguished guests, capturing the attention of all present, and today we heard him repeating himself at one of those endless forums.

昨天看见他在高朋中大发议论，语惊四座；今天又看见他在那些开不完的座谈会上重复昨天的意见。

Yesterday we heard him talking volubly to a gathering of distinguished guests , capturing the attention of all present , and today we heard him repeating himself at one of those endless forums.

昨天听见他在高朋中大发议论，语惊四座，今天又听见他在那些开不完的座谈上重复昨天的意见。

Yesterday we saw him voicing volubly his arguments in a gathering and drawing astounding admiration of his distinguished guests, and today we saw him reiterat ing his cliché at an endless symposium.

昨天听见他在高朋中大发议论，语惊四座，今天又听见他在那些开不完的座谈会上重复昨天的意见。

The gathering at the governor's consisted of the best society in Voronezh.

聚会在省长家的人们，是沃罗涅日的精华社会。

Pictured here is a wooden tub used for gathering water- chestnut s.

这里画的是一个采菱用的木盆。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。