查询词典 gathered

As a person-chen are gathered to carry the sword of the knight, fed by desperadoes, to display their power and influence, exposing the service for their own benefit, not for their own services would have been killed, use them to intimidate people to seek courtiers their own self-interest, which is called Wei-Qiang.

作为人之臣属，聚集携带刀剑的侠客，豢养亡命之徒，来显示自己的威势，彰明为自己服务有好处，不为自己服务就要被杀死，用这些来恐吓群臣百姓而谋求自己的私利，这就称之为&威强&。

For most of Wall Street's history, stock trading was fairly straightforward: buyers and sellers gathered on exchange floors and dickered until they struck a deal.

很久以来，在华尔街的历史上，股票交易师相对公平和简单的在：买家和卖家在交易地点进行商谈，直到一笔交易达成。

From the world's five continents for nearly 90 international dignitaries gathered in Beijing.

来自世界五大洲的近90位国际政要齐聚北京。

The barricade had been put in order, the tap-room disencumbered, the kitchen appropriated for the ambulance, the dressing of the wounded completed, the powder scattered on the ground and on the tables had been gathered up, bullets run, cartridges manufactured, lint scraped, the fallen weapons re-distributed, the interior of the redoubt cleaned, the rubbish swept up, corpses removed.

死尸被堆到还在控制范围内的蒙德都巷子里。那儿路面早已是血迹斑斑了。尸体中有四具是郊区国民自卫军的士兵。

The key component of distressed financial institutions is risk-taking behavior. The data used in this study was gathered from Taiwanese financial institutions during 1995-2004 in order to examining the change of risk-taking behavior of financial institutions among different managerial indicators in this period. Further, disserting the impact of first financial reform on the risk-taking of banking and whether characteristic of prospect theory exists in banking industry in Taiwan.

有鉴於金融机构之风险承担态度往往是金融机构是否会发生问题之关键原因，本文以1995-2004年台湾金融机构为实证样本，检验此段时期不同管理指标下金融机构风险承担态度之变化，并进一步探讨第一次金融改革对银行风险承担态度之影响与检定展望理论之特性在本国银行业是否存在。

He gathered all the blankets, pillows, pieces of clothing and other supplies , and doled them out

他收集了所有的毯子、枕头、衣着和其他物资并将他们发放给岛上无家可归的土著居民。

Thousands of Chinese civilians were gathered in large groups and doused with gasoline and set on fire.

数千名中国平民被聚集在大群体中，浇上汽油，放火焚烧。

He said to them,"Where the body is, there the eagles will be gathered together."

耶稣回答说：「那里有尸体，老鹰就聚集在那里。

My lady had her own apartments, as we know--luxurious chambers, in which all conceivable elegancies had been gathered for the comfort of their occupant.

我们知道，爵士夫人有她自己的套间——奢华的房间，为了使住进去的人生活舒适安逸，一切想得到的雅致精美的东西都收集在其中了。

The giant magnetism of music gathered the 4 youngsters who regard music as the seed emblazing their life.

音乐的强大磁力这几个80后青年聚拢在一起。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。