查询词典 gathered

At least 157 people were killed by the security forces in Guinea's 几内亚capital, Conakry, according to a local human-rights group, after thousands of people gathered in a stadium to protest against continuing military rule.

几内亚首都科纳克里的人权组织披露：数千人在一座体育场集会，反对军事统治时遭到安全部队的袭击，至少有157人丧生。

Last year huge, mostly orderly crowds gathered on the streets of Los Angeles, Chicago and other cities to protest against a bill, passed by the House of Representatives that would have criminalised illegal immigrants.

去年，大量移民有组织地来到洛杉矶、芝加哥以及其它城市的大街上游行来抗议众议院通过的一项将非法移民犯罪化的法案。

More than ever, with a title drought running up against seven seasons, the Yankees gathered intent on playing deep into October, stumbling out of the gate but developing into baseball's best team leading into the playoffs.

( x7 ^！ b) b； R+}为了追逐七个球季不曾再拿下的那头衔，洋基比以往聚集更多心力想在十月比赛到最后，虽然在开始时跌跌撞撞，最终却还是成为进季后赛的最佳棒球队。

They gathered rock and plant specimens.

他们收集矿石和植物的标本。

The College gathered a numbers of famous educationalists; Afterwards, many of its graduates were up and doing various fields.

学校集中了一大批当时的知名教育家，学生中的很多人后来活跃在各个领域。

Accounting to analyzing the data gathered from animal experiments and analyzing phase diagram, we qualitatively analyzed the equation of model, and got the eigenfunctions.

根据动物实验中采集的数据，利用相图分析方法对模型中的微分方程进行了定性分析。并利用动物实验数据，绘制其相图并拟合出特征曲线。

Although there has never been any official body of black people in the United States who have gathered as anthropologists and/or ethnographers to study whiteness

虽然美国从来不曾有任何由黑人人类学家和人种学家组成以研究白种人的官方机构

Instead, we will assume that this task has been done and simply summarise the conclusions that can be drawn from it, combining the information available from the work of the fossilhungry palaeontologists with the facts gathered by the patient ape-watching ethologists.

相反，让我们假定，这一任务已经完成，我们在此只需将详细的描述作一个简单的小结，即把如饥似渴追求化石的古生物学家所提供的信息，与孜孜不倦地观察猿类的个体生态学家所搜集的事实结合起来，扼要地加以归纳。

Crowds gathered around the peformed and made exclamations,"oh,that's how 'it works!"

聚在表演者周围的人们感叹道：&哦，那是多难受的工作啊！&

Twenty-five years ago a group of folklorists gathered in Elko, a remote Nevada town, to read old cowboy poems and songs.

25年前，一些民俗学家在偏僻的内华达小镇埃尔科齐聚一堂，共诵牛仔诗歌。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。