查询词典 gates

Members of the Grenadier Guards march through the gates of Buckingham Palace to be relieved by fresh sentries.

精锐的警卫部队成员行进通过白金汉宫的大门，使得无经验的岗哨感到放心。

Frost sidled the craft to the center of the hangar and pointed the nose straight towards the gates.

霜冻横著走了对飞机库的中心飞机而且指了对於门的鼻子直线。

If the place where Jehovah your God will choose to put His name is too far away from you, you may slaughter from your herd and from your flock, which Jehovah has given you, as I have commanded you; and you may eat within your gates according to all that your soul de- sires

12：21 耶和华你神所选择要立祂名的地方，若离你太远，就可以照我所吩咐的，将耶和华赐给你的牛羊取些宰了，随心所欲的在你城里吃。

Radial gates are widely used on dams and sluices. It is of practical and theoretical significance to analyze and evaluate the flow-induced vibration of the radial gate with hydraulic experiment and numerical computation.

弧形闸门被广泛地应用于水闸和大坝中，采用试验和数值模型结合的方法，有效的分析和评价表孔弧形闸门流激振动，具有重要的工程意义和学术价值。

According to a prominent Ancient Egyptian myth, the legendary Gates of the Afterworld were guarded by two gigantic lions or sphinxes called Aker.

按照突出的古代埃及神话，传说中的阴间大门由两头巨狮或称作Aker的斯芬克斯守护。

The gates opened up, and we sprinted towards the back end of the park

游乐场门一打开，我们和其他所有人一样，快步跑到游乐园最后边

Truckloads of spuds pass through the gates of its cavernous new plant in Kashira.

一货车的土豆从 Kashira 新庄园的大门通过。

Texas—based Frito—Lay Inc. has been making inroads in the Russian snack food market for more than a decade. Truckloads of spuds pass through the gates of its cavernous new plant in Kashira.

总部位于德州的Frito—Lay 公司进攻俄罗斯的零食市场已超过10年，一车又一车的马铃薯运人位于卡希拉的洞穴状新工厂。

As a faction's territory expands, they gradually accumulate enough to enable armies of characters to storm the gates of enemy capital cities, sack them, and capture enemy kings, to be incarcerated in your home stockades and pelted with rotten fruit.

随着某一势力的领土扩张，渐渐积累到一定程度后会发动军队攻破敌人首都，洗劫他们，俘虏敌方国王，将他关入你的牢房并且用烂水果砸他。

A little hamlet, whose roofs were blent with trees, straggled up the side of one of these hills; the church of the district stood nearer Thornfield: its old tower-top looked over a knoll between the house and gates.

小村落里的屋顶与树斑斑驳驳散布在山的一侧。这里的教堂距离桑恩菲尔更近，在塔顶可以看到房子与大门之间的小山丘。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。