查询词典 gates

She op'nd, but to shut Excel'd her power; the Gates wide op'n stood, That with extended wings a Bannerd Host [ 885 ] Under spread Ensigns marching might pass through With Horse and Chariots rankt in loose array; So wide they stood, and like a Furnace mouth Cast forth redounding smoak and ruddy flame.

她开了门，但已无力再关上，所以大门洞开着，这样大张旗鼓的大军，战马兵车并列的队伍都能畅通无阻，好像一个洪炉张开大口，浓烟和深红色的火焰喷薄而出。

Thanks to the Internet and the way it continually regurgitates this information, Gates may be dealing with this myth for the rest of his life.

感谢网络，还有它对这则信息的持续反刍，盖茨可能要同这则传闻斗争余生。

Two years ago, Bill - Gates to the world announced Microsoft willpromote the plate computer, relit people's written records to vainlyhope for, the plate computer approached the natural user contactsurface, indicates as if Microsoft will continue a series world in thefuture operating system domain.

两年前，比尔-盖茨向全世界宣布微软将推出平板电脑，重新点燃了人们的纸笔梦想，平板电脑接近自然的用户界面，似乎预示着微软将在未来的操作系统领域继续一统天下。

Gates remeasured the distance between commerce and the public people.

盖茨重新定义了商业和公众的距离。

Mr Gates has revelled in the day-to-day details of running his firm.

盖茨先生陶醉于他公司日复一日运作的细节中。

Mr Gates has revelled in the day-to-day details of running his firm.

盖茨先生已陶醉于他公司在日常运行中的诸多细节。

Mr Gates has revelled in the day-to-day details of running his firm. To let it all go is to acknowledge that his best work at Microsoft is behind him. It is to accept that the innovator's curse is to be transitory.

盖茨对管理公司的日常事务曾经是那样的投入，那样的忘我，而彻底放手的决定实际上是承认了他对微软对精华、最具价值的贡献俱往矣，他现在必须接受任何创新者都如流星划过的事实。

When I scouted his base, I saw 4 gates and nothing else.

当我到他老家的时候我只看到4个兵营。

When I scouted his base, I saw 4 gates and nothing else.

当我侦查他老家是我只看见4个兵营其他啥都没得。

We posted sentries at the gates of the camp.

我们在军营的大门口布置哨兵。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。