查询词典 gates

Once inside the gates to the pool, my sister in-law advised me to forget the whole incident.

一旦内的大门，向游泳池，我的姐姐在法劝我忘记了整个事件。

"The incorporeal character that Gates is Microsoft and everybody are long."

"盖茨是微软的灵魂人物和大家长。"

Various attempts have been made by opponents of the papal claims to get rid of the only obvious and natural meaning of these words, according to which Peter is to be the rock-foundation of the Church, and the source of its indefectibility against the gates of hell.

各种尝试已取得的反对者教皇自称为摆脱唯一明显的和自然的意义，这些换言之，根据该彼得是要岩的基础上教会，和来源，其indefectibility对盖茨的地狱。

Nor can it be said that this argument fails by proving too much -- by proving, that is, that the pope should be impeccable, or at least that he should be a saint, since, if the Church must be holy in order to overcome the gates of hell, the example and inspiration of holiness ought to be given by him who is the visible foundation of the Church's indefectibility.

也不能说这种说法未能证明太多-证明，即教宗应是完美无瑕的，或者至少他应该是一个圣人，这是因为，如果教会必须圣地，以克服地狱之门，例如与启示成圣的应该给予他谁是有形的基础，教会的

Now, as we have already seen, doctrinal indefectibility is certainly implied in Christ's promise that the gates of hell shall not prevail against His Church, and cannot be effectively secured without doctrinal infallibility; so that if Christ's promise means anything -- if Peter's successor is in any true sense the foundation and source of the Church's indefectibility -- he must by virtue of this office be also an organ of ecclesiastical infallibility.

现在，正如我们已经看到，理论indefectibility无疑是隐含在基督里的承诺，地狱之门，应不会得逞对他的教会，并不能有效担保，没有理论infallibility ；所以如果基督的承诺意味着什么-如果彼得的继任者是在任何真正意义上的基础和来源，教会的indefectibility -他必须凭借这个办公室也是一个器官的教会

There are several gates providing ingress to the meadow in this picture.

在这张画上有几个进入草地的篱笆门。

Indeed, some senior executives at his foundation say they wish Mr Gates would bring more of that inquisitorial manner to his conversations with them.

事实上，基金会的一些高级执行官仍然认为盖茨先生可以用质问的方式要求富人捐款。

Police officials all but forced the president to jump back into the matter Friday, holding a news conference in Massachusetts to say that he and Mr. Patrick insensitively shot from the hip when they suggested bias had a role in Mr. Gates's arrest.

警方上周五几乎迫使奥巴马重新卷入此事，奥巴马在马萨诸塞州召开新闻发布会表示，他和帕特里克此前暗示盖茨被捕与种族偏见有关，这是无心的用词不当。

Institutionalize paranoia."It's very Microsoft to prepare for the worst," says Gates.

盖茨曾经表示，"每一名微软员工都应当为最坏的情况做好准备。"

A computer is made up of gates, memory cells and interconnections.

计算机包含门、内存位元和它们之间的互连结构。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。