查询词典 gates

And now, surrounded, like the saint-like personages of olden times, with a radiant halo, that glorified him amid this gloomy night of sin- as if the departed Governor had left him an inheritance of his glory, or as if he had caught upon himself the distant shine of the celestial city, while looking thitherward to see the triumphant pilgrim pass within its gates- now, in short, good Father Wilson was moving homeward, aiding his footsteps with a lighted lantern!

此时，老牧师象旧日的圣者似的，周围罩著一圈光环，使他在这罪孽的昏夜中发出荣光——似乎那已故的总督把自己的荣光遗赠绘了他，又好像当老牧师仰望那凯旋的朝圣者跨进天国时，那遥远的天光洒到了他身上——简而言之，此财那好心的神父威尔逊正借助灯光为自己引路，一步步走回家去！

Looking further yet, the believer's enlightened eye can see death's river passed, the gloomy stream forded, and the hills of light attained on which standeth the celestial city; he seeth himself enter within the pearly gates, hailed as more than conqueror, crowned by the hand of Christ, embraced in the arms of Jesus, glorified with him, and made to sit together with him on his throne, even as he has overcome and has sat down with the Father on his throne.

再看远一点，见到信徒渡过死活，抵达光明彼岸，且进入珍珠门，天使夹道欢呼，有如迎接凯旋归来的英雄，耶稣也举起双臂拥抱我们，并为我们戴上冠冕，让我们坐在祂的宝座旁，就像祂当初得胜死亡，升天坐在父上帝的右边一样，得以分享祂的荣耀。

He said president Bush made the right decision in nominating former Central Intelligence Agency Robert Gates to succeed Rumsfeld.

他说布什总统提名前中情局的Robert继任拉姆斯菲尔德是做出了一个正确的决定。

Most recently, Christo and Jeanne-Claude created "The Gates" in two thousand five. This project made New York City's Central Park come alive with seven thousand gate structures topped with flowing orange cloth.

这对夫妇艺术家正在创作中的最新的作品是《 Over the River 》，他们的计划是，在科罗拉多州阿肯色河上铺上六十公里的银色的织布。

He is furthermore credited with having ordained the "porters in the gates" I Chron.

他还赞扬了祝圣的"搬运工在盖茨"

Gates is attending class recently, it is the class about zoology and field of new energy resources.

盖茨最近正在上课，是关于生态和新能源方面的课。

He had not been entirely clearheaded when the chateau gates snapped shut behind him.

当大别墅的门在他身后"啪"地关上的时候，他的头脑还没清醒过来。

After years of debate,a $3 billion project is now under way to save Venice by building 78 huge hinged gates that can be opened and closed to keep out the sea and prevent flooding.

经过几年的争论之后，三千万美元的资金被投入到拯救威尼斯的方案中，通过建造78扇有铰链的可以开闭的大门能够阻挡海水和阻止洪水。

Then she went to an old cobbler near the gates of the

然后她跑去找靠近镇上城门口的一位老补鞋匠。

We can't always live in the rules Bill Gates has coded for us.

我们不可能永远生活在比尔盖茨为我们制定的游戏规则中。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。