查询词典 gastrointestinal

For clinical research, its healing effects on acute ileus, acute pancreatitis, postoperative gastrointestinal disorder, delayed gastric emptying, gastrointestinal floating caused by mechanical ventilation as well as its influence on multiple organ dysfunction syndrome were reviewed; experimental research confirmed that Dachengqi decoction can enhance experimental rats' antibacterial capability, effectively regulate gastrointestinal motility and reduce antiperistalsis, promoting the recovery from digestive disorders.

临床研究阐述了其在治疗急性肠梗阻、急性胰腺炎、治疗术后胃肠功能障碍、治疗胃排空障碍，治疗机械通气所致胃肠胀气、对MODS的影响等六方面的研究及应用；实验研究证实了大承气汤可提高试验用小鼠的抗菌能力，并且可有效调节胃肠动力，减少胃肠逆蠕动的发生，从而促进消化障碍性疾病的康复，同时大承气汤可以有效防治内毒素血症和多器官功能损害的发生，并可提高严重创伤感染患者的免疫功能。

In Chinese medicine, Fructrs Amomi has traditionally been used as a folk remedy for the treatment of a variety of gastrointestinal disorders, such as gastrointestinal ulcer, enteritis, infantile abdominal pain, chronic bacillary diarrhea, stomachache, diarrhea, abdominal distention and gastric atony.

砂仁在中医治疗胃肠道疾病中应用非常普遍，具有确切的医疗价值，可治疗胃和十二指肠溃疡、肠炎、小儿腹痛、慢性腹泻、胃痛、腹泻、腹胀、胃无力等胃肠道疾病。

Being a new approach for treatment of gastrointestinal atony in ruminants, the carbonate buffer mixture can eliminate the gastrointestinal atony originated from the over acidity in gastrointestinal canal.

从而认为，对起因于胃肠酸碱环境改变的酸过多性胃肠弛缓疾病投服碳酸盐缓冲合剂可有效纠正胃肠弛缓状态，为反刍兽胃肠弛缓开辟了新的防治途径，创立了又一个病因一发病机理疗法。

Purpose To observe the effects of umbilical cataplasm on rat gastrointestinal motility and gastrointestinal hormones using rat model of gastric operation, and to explore its possible mechanism.

目的 观察敷脐巴布剂对胃手术模型大鼠胃肠运动和胃肠激素的影响，探讨其可能的作用机制。

Umbilical cataplasm can promote gastrointestinal peristalsis of the rat model of gastric operation, and can regulate the levels of gastrointestinal hormones.

敷脐巴布剂能促进胃手术模型大鼠术后胃肠蠕动，对胃肠激素水平有调节作用。

Forty-eight patients with early inflammatory intestinal obstruction after the gastrointestinal tract operation from 2000 to 2007 in our hospital mainly treated by using the integrative therapeutics such as forbidding eating and drinking, gastrointestinal decompression, fluid supplying, keeping the balance of water, electrolyte, acid and alkali, parenteral nutrition providing, anti-infection, combined application of growth hormone, growth chalone, Chinese traditional medicine and physical therapy, etc.

对本院自2000年～2007年胃肠道手术后早期炎性肠梗阻的48例患者主要采用禁食水、胃肠减压、补液，维持水、电解质及酸碱平衡、胃肠外营养支持、抗感染、联合应用生长抑素与生长激素、中药汤剂、理疗等综合治疗方法。

Results: The bleeding site: in 136 cases, 66 cases of upper gastrointestinal bleeding (48.5%), 42 cases of lower gastrointestinal bleeding (31%), all 28 cases of gastrointestinal bleeding (20.5%); bleeding: 34 cases of bleeding ( 25%), amount of bleeding in 70 cases (51%),32 cases of heavy bleeding (24%); the cause of bleeding: 87 cases of stress ulcer (64%), neonatal necrotizing enterocolitis 25 cases (18%), 16 cases of neonatal hemorrhagic disease (12%), intestinal malrotation volvulus merge two cases (1.5%) and stomach wall muscle dysplasia and 2 cases (1.5%), 4 cases of unknown causes (3%); Treatment Results: 129 cases of cure (95%), the death of 4 (3%), three cases of auto-discharge (2%).

结果：出血部位：136例中，上消化道出血66例（48.5％），下消化道出血42例（31％），全消化道出血28例（20.5％）；出血量：少量出血34例（25％），中量出血70例（51％），大量出血32例（24％）；出血的病因：应激性溃疡87例（64％）、新生儿坏死性小肠结肠炎25例（18％）、新生儿出血症16例（12％）、肠旋转不良合并肠扭转2例（1.5％）和胃壁肌层发育不良2例（1.5％），原因不明4例（3％）；治疗结果：治愈129例（95％），死亡4例（3％），自动出院3例（2％）。

The comparison of the predominant bacterial community structure in the gastrointestinal walls between Lutjanus sebae (Cuvier, 1816) and Ephippus orbis (Bloch, 1787) based on 16S rDNA PCR-DGGE fingerprint using a culture-independent method was conducted in the paper. The results showed that abundant bacterium were planted in the gastrointestinal walls of both marine finfish species, the similarity was above 50% in the community structures in the gastrointestinal walls with the highest similarity of 67% in the bacterial composition between the intestinal wall of Luljonus sebae and that of Ephippus orbis, and the walls of the stomach and the intestinal in one fish shared the same most predominant bacteria species, which might reflect the same aquaculture environment and the diet fed for both finfish species.

本文采用免培养的16S rDNA梯度凝胶电泳技术对集约化海水网箱养殖川纹笛鲷Lutjanus sebae、及圆白鲳Ephippus orbis消化道壁优势菌群结构进行了比较分析研究结果显示川纹笛鲷及圆白鲳消化道壁存在着大量细菌群落，对DGGE指纹图谱聚类分析表明两种鱼肠道壁及胃壁菌群组成相似度高于50%，其中二者肠道壁细菌组成相似性最高(67%)，这些可能与两种鱼养殖在同一水域、摄食相同饵料相关，另外通过软件对DGGE指纹带谱相对丰度分析表明同种鱼肠道壁及胃壁具有相同最大优势菌群。

Objective:The study mainly utilize the raphanus which is a edible Chinese officinal herb and has little side-effect, easily accepted, steadly effect, and so on, to exploit its pharmacological value on gastrointestinal motility. By observing the effects of the crude extract of radishon the electrogastrogram,gastric emptying and small bowel peristalsis activity of the rats in vivo ,the effects of Ecr on gastrointestinal motility could be manifested. Furthermore, the contrast study about the effects of gastrointestinal motility was also observed among Ecr domperidone and prepulsid. The mechanism was explored by observing Ecr on the expression of Fos protein of the dorsal vagal complex.

目的：本研究主要利用十字花科萝卜属植物白萝卜作为食源性中药，具有副作用少、易被接受、作用稳定等特点，通过白萝卜提取物(The crude extract of radish，Ecr)对在体大鼠胃排空、肠推进、胃电活动的观察，并与经典的促胃肠动力药物进行对比观察，研究提取物对大鼠胃肠动力的作用；进一步通过研究提取物对大鼠中枢支配胃运动的迷走复合体(Dorsal vagal complex，DVC)中Fos蛋白表达的影响，从而反映DVC被激活的情况，来探讨白萝卜提取物促进胃肠动力的机制，从而为其在胃肠动力相关的功能性疾病的治疗上的应用提供实验基础和理论依据。

Results:eighty-one of 129 MODS patients had gastrointestinal failure and the morbidity of gastrointestinal failure was 62.8%,in whom 54 patients received rhubarb therapy and 33 patients(61.1)were all eviated.Whereas only 7(25.9％) out of 27 patients suffered from gastrointestinal failureinnon-rhubarb treatment group were improved.There was as ignificant difference between the two groups(P.01).Furthermore,28(51.9％) out of 54 MODS patients accompanied by gastrointestinal dysfunction were survive dafter rhubarb treatment,whereas 6(22.2％) of 27 MODS patients suffered from gastrointestinal dysfunction were survived in non-rhubarb treatment group.

其中54例患者接受大黄治疗，有效率为61.1%；27例患者为非大黄治疗组，胃肠功能恢复率为25.9%，2组间有显著性差异（P.01）。54例MODS伴胃肠功能障碍患者接受大黄治疗后，有28例患者存活，存活率为51.9％；27例MODS伴胃肠功能障碍患者接受其它胃肠动力剂治疗后有6例患者存活，存活率为22.2%。29例MODS不伴胃肠功能障碍的患者接受大黄治疗后有12例存活，存活率为41.4%；19例MODS不伴胃肠功能障碍者接受其它胃肠动力剂治疗后，有7例存活，存活率为36.8%。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。