查询词典 gasped

I hiccupped and gasped for air and listened to my mother scream about the slutty cashier girl, while our Christmas tree bobbed happily behind us.

我打着呃，喘着气，听着母亲尖声说着那位放荡的收银员，而此时我们的圣诞树正在后面快乐地摆动着。

I gasped and tottered as her cold hand caught my ankle; she yanked the garter into place.

她冰冷的手抓住我的脚踝时，我的倒吸一口气，踉跄了一下。她将吊袜带扯到位。

When Google announced it was creating its own consumer-oriented operating system based on the Chrome browser, the world gasped. On November 18th, Google gave the world its first peek of Chrome OS -- and this time there were yawns and shrugs among the oohs and aahs.

译文写在这里当谷歌宣布他正在设计他自己的面向用户的基于谷歌浏览器的操作系统的时候，全世界对他翘首以待。11月18日，谷歌向全世界推出Chrome操作系统的第一个版本，然而这次人们的评价却变成了毁誉参半。

"I can't stop it," Key gasped with a high, shaking whine.

&I can't stop it-&/&我不能停止它&，钥匙以一个高度喘气，摇动抱怨。

Allyson craned her head up from his lap, and gasped in sheer saucer-eyed alarm.

Allyson craned 她的头向上从他的膝盖，而且在绝对的眼睛圆睁的警报中喘气。

Joe gasped out loud and stood frozen to the spot.

乔喘着粗气大叫着，僵硬地站在那里不敢动。

When Langdon had first seen The Little Mermaid, he had actually gasped aloud when he noticed that the painting in Ariel's underwater home was none other than seventeenth-century artist Georges de la Tour's The Penitent Magdalene--- a famous homage to the banished Mary Magdalene--- fitting decor considering the movie turned out to be a ninety-minute collage of blatant symbolic references to the lost sanctity of Isis, Eve, Pisces the fish goddess, and, repeatedly, Mary Magdalene.

兰登第一次看到《美人鱼》时，大吃一惊。他发现电影中&水下住宅&的样子跟十七世纪画家乔治。德拉。图尔所画的《悔过的抹大拉》上的建筑一模一样。那幅画是为被驱逐的玛利亚。抹大拉而作的，九十分钟的电影有许多象征着圣洁失去的画面，如伊希斯、夏娃、双鱼、鱼后及再三出现的抹大拉，相比原作要艳丽得多。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。