查询词典 garrets

The first is that entrepreneurs are "orphans and outcasts", to borrow the phrase of George Gilder, an American intellectual: lonely Atlases battling a hostile world or anti-social geeks inventing world-changing gizmos in their garrets.

这正是美国一位知识分子George Gilder的话，他表示这些人是：孤独的，对抗整个世界的人们；在阁楼上研究改变世界小发明的反社会技术极客。

The first is that entrepreneurs are "orphansand outcasts", to borrow the phrase of George Gilder, an Americanintellectual: lonely Atlases battling a hostile world or anti-socialgeeks inventing world-changing gizmos in their garrets.

这正是美国一位知识分子GeorgeGilder的话，他表示这些人是：孤独的，对抗整个世界的人们；在阁楼上研究改变世界小发明的反社会技术极客。

The first is that entreprene 32 urs are "orphans and outcasts", to borrow the phrase of George Gilder, an American intellectual: lonely Atlases bat tling a hostile world or anti-social geeks inventing world-changing gizmos in their garrets.

其一是，这些个体创业人都是&孤儿和遭到遗弃的人&，借用美国知识分子乔治吉尔德的话来说：他们是孤独的阿特拉斯7，和整个凶暴的世界斗争；他们是反社会的奇客，在自己的阁楼中发明了改变世界的各种稀奇古怪的玩意。

The subway facilities referred to in these measures shall mean the tunnels, rails, overhead structures, stations (including entrances and exits, passageways, and ventilation garrets), cars, mechanical and electric equipments, communication sign system and other accessory facilities, equipments of the subway transportation, and the related facilities, equipments to secure subway operation.

本办法所称地铁设施，是指地铁交通的隧道、轨道、高架、车站（含出入口、通道和通风亭）、车辆、机电设备、通信信号系统和其他附属设施、设备，以及为保障地铁运营而设置的相关设施、设备。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。