查询词典 gardens

The train paused at Butterworth longer than usual, enough for a trishaw tour of Penang's capital, which served to whet the appetite for sights such as the Khoo Kongsi temple, the moss-covered old British cemetery, Fort Cornwallis and the island's spice gardens.

火车在巴特沃斯停的时间比往常长了一点，乘三轮车到槟榔屿首府去游览一下时间足够了，可以满足有这样观光胃口的人们：游览邱公司庙、踏访青苔密布的英国墓地、去康澳里斯城堡寻幽和在岛上美丽的公园里闲逛。

Beautiful homes and gardens are trademarks of the south.

美丽的住房和花园是南方的特征。

TOPOS "For all who are curious to see landscapes as art and for all who are looking for inspiration." The Single Family Home "These are no longer gardens as we have hitherto known them."

为了那些所有的把景观看作艺术的读者和那些寻找灵感的读者&------ TOPOS杂志&它们不是我们所知的花园。

The zinnia is an annual, but it has come a long way to spend each summer in our gardens.

百日菊是一年生植物，但每年夏季在我们的花园里它会开很长时间。

The zinnia is an annual, but it has come a long way to spend each summer in our gardens.

百日菊是一年生植物，但在夏季，它能在我们花园中开上好长一段时间。

The zinnia is an annual, but it has come a long way to spend each summer in our gardens.

百日菊属一年生花卉，但它已是每个夏季长久盛开于我们花园的花朵。

The wild zinnia, a nondescript small flower, was first found growing in Mexico in 1519 and introduced to European and American gardens.

野生百日菊，无特征的小花，在1519年首次被发现在墨西哥生长，并被引入欧洲和美国花园。

The wild zinnia, a nondescript small flower, was first found growing in Mexico in 1519 and introduced to European and American gardens.

野生的百日菊是一种毫无特色的小花，于1519年第一次被人们发现，它生长在墨西哥，而后被引进到了欧洲和美洲的花园里。

The wild zinnia, a nondescript small flower, was first found growing in Mexico in 1519 and introduced to European and American gardens.

野生百日菊，这种毫无特色的小花，首先是于1519年在墨西哥被发现，进而被引进到欧洲和美洲的花园里。

The wild zinnia, a nondescript small flower, was first found growing in Mexico in 1519 and introduced to European and American gardens.

野生的百日菊是一种平凡的小花，1519年它被首次发现于墨西哥，后传至欧洲和美洲的花园里。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。