查询词典 gardens

In addition, the classical gardens of Suzhou as one of the第宅garden landscape, the building regulatory system and reflects the ancient Chinese people living off the pro-southern way of life and ritual practices, are understanding and study of ancient Chinese folk materials Jiangnan.

另外，苏州古典园林作为宅园合一的第宅园林，其建筑规制又反映了中国古代江南民间起居休亲的生活方式和礼仪习俗，是了解和研究古代中国江南民俗的实物资料。

On the right, where the Kaluga road turns by Neskutchny Gardens, endless files of troops and waggons stretched away into the distance.

在右边，在卡卢日斯卡雅大路经过涅斯库奇内转弯的地方，无穷无尽的一排排的部队和车辆一直伸展到远方。

Ii. institutions holding collections of and displaying live specimens of plants and animals, such as botanical and zoological gardens, aquaria and vivaria

ii 拥有并展出动物、植物活标本的机构，如植物园、动物园、水族馆和人工生态园

By contrast, design for the tropics should take advantage of year-round warm weather, capture breezes, and be laid out for cross-ventilation, incorporating outdoor spaces, verandas and gardens.

这种建筑物有巨大的阳台和带窗户的墙，不会阻碍观看户外的景色，可以吸引人们到户外，并且向室内透进大量的阳光。

Not so with the Japanese, who classify gardens into the formal and the informal, which are again divided into the hilly and the flat. No explanation, for instance, could be offered for paths, verandahs, and bridges planned in zigzag fashion, except that they are picturesque.

日本园林可不是，他们有正式的和非正式的之分，非正式的又分为山形和平坦状）小径，廊子，和桥的之字形的排列根本无理可依，唯一能解释的说法就是画理。

Numerous plants and shrubs growing in our gardens or in the veld are toxic to humans and animals, but that doesn't mean that they must be eradicated.

许多植物和灌木生长在我们的花园，或者在草原有毒对人体和动物，但是，这并不意味着，他们必须予以根除。

Hochuli and colleagues coated Saint Andrew's Cross webs in gardens near the University of Sydney with an ultraviolet filtering plastic.

Hochuli 和同事们在悉尼大学附近的花园里放置了圣安德鲁蛛网和一块过滤紫外线的塑料。

Now we're cooking: asian vegies become user-friendly green revolution … standard names have been issued to the 14 most common asian vegetables, many of which are grown in market gardens such as the one in matraville by kirsty needham consumer reporter november 8, 2005 shoppers who can't tell a wombok from buk choy are about to find the confusing array of asian vegetables offered in supermarkets and stalls becoming a little more familiar.

www.xinhuanet.com 2005年11月09日 16：50：13 来源：京报网-北京晚报为避免混淆，澳大利亚新南威尔士州政府经过广泛调查，于日前对14种常见亚洲蔬菜的英文名称进行了统一规范，并开始在悉尼主要的大型超市悬挂宣传图标帮助消费者&轻松购物&。800多位从事蔬菜种植和销售的专业人士参与了此次定名工作。

It is understood that three quarters of this year will be listed in the Tongzhou District, the major new site are: located in Xinhua Street Mocha space; located in Liyuan Town, plating temperature and space; at Qualcomm eight city light rail Dobashi Station T Station; located in Tongzhou Beijing Kazakhstan highway exit south of Hibiscus Gardens.

据了解，四分之三的今年将会列在通州区，主要的新网站是：设在新华大街摩卡空间；位于梨园镇，电镀温度和空间；在8个城市通轻轨土桥站站；位于北京通州高速公路哈萨克斯坦南部的芙蓉花园。

A couple walks in the gardens of the Catherine Palace, the rococo summer residence of the Russian tsars located south of St.

一对夫妇行走在凯萨琳宫殿的花园，旧式夏季住宅是俄罗斯沙皇位于圣彼得堡的南部。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。