查询词典 gardens

Large lawns meet lushly planted gardens offering a selection of wide open spaces and also private tropical gardens depending on your mood.

大片草坪邻接花草树木丰美的花园，提供各种开阔的空间；配合你心情的变化，也提供隐私性高的热带花园。

The gardens at South Carolina's Middleton Place were begun in 1741 and are one of the oldest formally landscaped gardens in the United States.

这花园在南卡罗来纳州的米德尔顿地方开始于1741年和最老的正式的风景花园之一在美国。

The research is done on the base of reorganization of the relevant references, as well as on-the-spot investigation of the typical botanical gardens in Beijing and Suzhou and selects the main bodies of the traditional gardens from different Chinese historical periods, linking them to a line by using the time as the ordinate axis. At the same time, this thesis creatively proposes the culture pattern of our country"s traditional landscape plants is "conservative","inheritance" and "development, by synthesizing the landscape gardening objects to form sides.

研究在相关文献资料的整理以及北京、苏州典型园林实地调查的基础上，以"点"的形式对不同历史时期中国传统园林的造园主体进行选取、以时间为纵轴将其贯穿成"线"、同时综合造园客体的文化选择形成"面"，创造性地提出我国传统园林植物构成的文化模式为"守旧型"、"传承型"和"拓展型"。

"Though palatial gardens existed in ancient times, small home gardens became prevalent only in the 19th century."

虽然在古时候就有宏伟的花园，但小型的庭园到19世纪才普遍流行。

This article introduces the history of rock gardens all over the world, as well as their recent developments, and proposes some suggestions on how to create rock gardens in China by incorporating domestic elements and geographic characteristics together through detailed comparison of the rock garden and the traditional rockwork garden.

通过对中外岩石园的历史、现状、建设情况等展开系统研究，并比较岩石园与中国传统假山园之间的区别，提出了岩石园在我国特色化发展的若干建议，希望能兼容中外特点，创造出具有中国特色的新型岩石园。

Sandringham House is set in sixty acres of glorious gardens, perhaps the finest of all the Royal gardens.

桑德灵厄姆家中设置六零英亩的光彩照人的花园，也许是最好的所有的皇家花园。

Hanging Gardens of Babylon (also known as the Hanging Gardens of Semiramis) and the walls of Babylon (present-day Iraq) were considered one of the Seven Wonders of the World.

挂在花园的巴比伦（也称为悬花园semiramis ）和墙壁的巴比伦被认为是其中的世界七大奇观。

Http://en.wikipedia.org/wiki/Hanging_Gardens_of_Babylon The Hanging Gardens of Babylon (also known as the Hanging Gardens of Semiramis) and the walls of Babylon were considered one of the Seven Wonders of the World.

很久很久以前，人们对于远方的土地所知不多。除非亲自出国旅行，或者和有出国经验的人交谈过，不然地平线另一端的世界对他们而言依旧是个谜。不过，地图的发明使人们得以一手掌握世界的脉络。

The Hanging Gardens of Babylon (also known as Hanging Gardens of Semiramis)(near present-day Al Hillah in Iraq) are considered one of the original Seven Wonders of the World.

这些记载中都大都能够令人相信，国家之间的结盟经常以皇室联婚来加以隐固，尼布甲尼撤二世极有可能迎娶了一位伊朗公主。

Teetotal The charge for entrance to such fashionable gardens as Vauxhall or Ranalagh Gardens included tea with bread and butter, a welcome refreshment after the entertainment.

抵制酒类一开始，霍克斯唐和瑞纳拉花园等一些美丽优雅的乡村之会为人们提供一些茶饮、面包和黄油以作欢迎。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。