查询词典 gardens

For 27 miles it coils through the city, amputating proud squares and busy thoroughfares, marching insolently across graveyards and gardens, dividing families and friends, transforming whole street-fronts into bricked-up blankness.

柏林墙绵延了27英里，切开了城郭，穿越了繁忙的交通枢纽，经过了墓地和花园，分割了家庭和朋友，把途经所有的街道变成了空白的砖墙。

Interlacing all this are charming Victorian streets and gardens.

点缀其中的还有维多利亚时期的街道及花园。

The relation between Chinese landscape painting and Chinese classical gardens is interpenetrate, interact and mutual-compensatory in thousand-years development.

山水画和中国古典园林的密切关系也是中国美学"广泛性、继承性"的体现。山水画与中国古典园林在千百年的发展中互相渗透、互相影响、互相补充。

Including Shanghai Volkswagen, General Motors Corporation, Shanghai Zhengda commercial Square, Harbour Gardens Limited, Japan Dongyang precision manufacturing Ltd, Japan Metals Limited, the United States APW Communications Company, the Shanghai Baoshan Iron and Steel Rail operations center Limited, Shanghai Railway Bureau printing, Shanghai Rose, Bolinge Yin Georgia han profession, Shanghai Siemens Ltd, Shanghai Beiling, Shanghai Hongli Semiconductor Limited, Songjiang fixed electricity, Zhangjiang sets of Hong Kong and so on.

其中有上海大众、通用汽车有限公司，上海正大商业广场、汤臣海景花园、日本东阳精密制造有限公司、日本有色金属有限公司、美国APW通讯公司、上海宝钢彩印铁中心有限公司、上海铁路局印刷厂、上海罗氏、勃林格殷格翰药业、上海西门子有限公司、上海贝岭、上海宏力半导体有限公司、松江台基电、张江集电港等等。

Irrigation system is one of the most important parts in protecting and managing lawn in gardens.

在园林绿化的维护和管理中，灌溉系统是极其重要的一部分。

But its fame is especially connected to the marvelous Italianate gardens.

不过它的意大利式的园艺也是这里的特色之一。

The love of French wines and Italian lifestyle is entwined in the Estate with the grape varieties produced and the Italianate style of the cellar door, gardens, statues and water features of the grounds.

对法国葡萄酒的热爱和对意大利生活方式的热爱萦绕在他们的庄园里，他们所生产的葡萄酒种类、酒窖大门的意大利风格，花园，塑像和喷水园景，无一不体现着他们的这份热爱。

Jussi Jannes, who was one of the famous Modernism landscape architects in Finland through 1950s to 1970s, used to create the gardens with the geometry and gave an emphasis on penetrating space in his works. His design language contributed to break away from imitating the nature in his ages.

扬内斯是20世纪50—70年代芬兰风景园林设计的代表人物，他对几何形的运用和注重空间渗透的设计主张，使芬兰景观在他的年代里暂时脱离了对自然的单纯模仿。

As much as I talk about other gardens that are my favorites, Jardin du Luxembourg is equally as grand as the Tuilieres and can be as intimate as Palais Royal.

虽然我经常侃侃而谈我喜欢的众多花园，但卢森堡公园是唯一既能媲美都日丽公园的豪华，又能寻得皇宫般静谧的地方。

The Prince is shown in his fort-palace at Nagaur, a town 85 miles northeast of Jodhpur, with lush gardens surrounded by a dense forest.

王子和他在东北焦特布尔堡宫纳格尔镇八十五英里处的葱郁的花园与周围有茂密的森林交相辉映。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。