查询词典 garbo

Garbo's era had passed .

嘉宝的时代已经过去了

Garbo's natural manner distinguished her from more histrionic silent actors.

嘉宝自然的气质使她在众多的无声电影演员中脱颖而出。

Viewed as a transition the face of Garbo reconciles two iconographic ages, it assures the passage from awe to charm.

嘉宝的脸蛋被视为一种转换，它令人忆念起两个肖像的时代，它确认了从敬畏到魅力的过程。

His embarkations and debarkations onto and off the fastest ocean liners of the day, sometimes through the freight hatch, were about as unobserved as the somewhat similar passages of Greta Garbo in the same years, and were carried out in a similarly "sincere" effort at self-effacement.

上上下下于当时最快的远洋定期客轮，有时又通过货运舱口，差不多与那个年代里的葛丽塔·嘉宝一样，和光同尘，"真诚地"致力于不显露一丝一毫的风头。

After three months, production chief Irving Thalberg assigned Garbo to The Torrent.

经过三个月的演出之后，制片主任欧文·撒尔伯格指定嘉宝参与《激流》的演出。

It is true that this film (in which Queen Christina is by turns a woman and a young cavalier) lends itself to this lack of differentiation; but Garbo does not perform in it any feat of transvestism; she is always herself, and carries without pretence, under her crown or her wide-brimmed hats, the same snowy solitary face.

这部电影（由克莉丝蒂娜皇后轮流装扮为骑士和女人），主要是未做任何区别，嘉宝没有以穿异性服装癖的方式表演。她总是她自己，没有什么伪装，在她的皇冠或宽边帽下，都带着这副雪白而孤寂的脸。

Products Victoria Green laser printing plant is part of Garbo Jinjiang Co., Ltd., in 2004 from the United States introduced a complete set of laser equipment and the employment of professional and technical personnel, professional production of laser heat transfer, sewing, leather art, such as laser engraving products, production could reach more than 20,000 designs.

青利激光厂隶属于晋江嘉宝印花有限公司，于2004年从美国引进全套的激光设备并聘用专业技术人员，专业生产镭射烫画、布艺、皮艺等激光雕刻类产品，日产量可达到两万多个图案。

A few years earlier the face of Valentino was causing suicides; that of Garbo still partakes of the same rule of Courtly Love, where the flesh gives rise to mystical feelings of perdition.

几年前，范伦天努的脸曾引发自杀事件。嘉宝的脸蛋则仍然带有优雅情爱的规则，脸上的血肉给人一种毁灭性的神秘感觉。

A few years earlier the face of Valentino was causing suicides; that of Garbo still partakes of the same rule of Courtly Love, where the flesh gives rise to mystical feelings of perdition.

几年前，范伦天努的脸曾引发自杀事件。嘉宝的脸蛋则仍然带有优雅情爱的规则，脸上的血肉给人一种毁灭性的感觉。

At the same time, Garbo Li also received the "State Mianjian products," the honorary title.

同时，嘉宝莉还获得了&国家免检产品&的荣誉称号。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。