查询词典 garbed

A stooped bearded figure appears garbed in the long caftan of an elder in Zion and a smokingcap with magenta tassels.

出现了一个弯腰驼背、留着胡子的人。他身着锡安的长老所穿的那种长袍，头戴有着深红流苏的吸烟帽。

Matthew was not looking at her and would not have seen what she was really like if he had been, but an ordinary observer would have seen this: A child of about eleven, garbed in a very short, very tight, very ugly dress of yellowish-gray wincey. She wore a faded brown sailor hat and beneath the hat, extending down her back, were two braids of very thick, decidedly red hair. Her face was small, white and thin, also much freckled; her mouth was large and so were her eyes, which looked green in some lights and moods and gray in others.

用普通人的眼光看，这是个十岁左右的女孩儿，上身穿着又脏又难看且过于短小的浅黄色灰绒布罩衫，头上戴着一顶已经褪了色的褐色水兵帽，帽子下面是一头浓密的红发，两根小辫子从帽子下面伸出来，瘦小而苍白的脸上长着好些雀斑，大眼睛大嘴巴，眼睛在处于某些神情和情绪时看起来是绿色的，在其他情况下则是灰色的。

They were the black-garbed, sanctimonious emissaries of superior forces.

他们是代表超越的力的黑袍神圣使者。

Like thistled ruin , garbed around thy heart

如化作灰烬的蓟，环绕在你心房四周

The BUF, while usually associated with the figure of the male Blackshirt, contained a considerable number of similarly garbed women, whose contribution ranged from paper selling and fund raising to the physical removal of hecklers from fascist meetings and the organization of a Women's Peace Campaign in an unsuccessful attempt to end war with Nazi Germany.

至于不列颠法西斯联盟，提到它时人们总是联想起男性的&黑衫党&，则聚集了一大批身着相同制服的女性。这些妇女对社团的贡献涉及出售社团报刊，为从法西斯集会上&肉体清除&异议者筹集资金，以及为了一个最终失败了的企图——结束英国同纳粹德国的战争而组建一个&妇女和平运动&。

You will see them garbed with all the complete accessories even if they simply go to the mall , for example .

你会看到他们身着各种配件完整，即使他们去商场，例如。

You were fully garbed when the guards brought you here, but your hands were empty. There was a bag, though ...

在守卫把你带来的时候，你还穿着所有的衣服，但你的手是空着的。

Some of the more powerful risen are garbed in magic armor and givenmagic weapons.

一些强大的Risen装备着魔法武具和魔法护甲。

Each was garbed as she was, and moved as quietly, though to Lothar's eyes they lacked her singular grace.

每一个都和她同样的打扮，也都是很安静的移动着，不过在洛萨看来他们缺少她的优雅。

At this time, a tall and burly man garbed in black jumped down from on top of the wall and shouted at them: Thanks!

就在此时，一个身材高大、全身密裹的黑衣人，由墙头跃下，对二人喝道：「谢了！

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。