查询词典 garb

He swung around a mounted display to reveal the cover of our first issue: Cindy Crawford in a white wig and Revolutionary garb .

他轻松地绕着放在座架上的展示品走了一圈，然后向大家揭示了首期杂志的封面：辛迪·克劳馥戴着白色假发，穿着一件革命时期的制服。

We saw a restaurant where the serving staff dressed in the garb of the Cultural Revolution red shirts, armbands, etc.

我们看到一个服务员身着文化大革命制服的饭店，以宣传他们提供的是农村自然食品。

Alec Su dressed as such.........in the garb of the local yokels .......looking so very "country bumkin and backwaters".......we rubbed our eyes in disbelief....

苏有朋上穿黄不拉叽的夹克衫，下著一条满大街都是的蓝西裤，，&老土味&得吓人，我都疑心自己看错了。

And whereas he had appeared before the harlots in a woman's costume and with protruding bosom , he met the catamites in the garb of a boy who is exposed for prostitution.

他穿着女人的服装，突出胸部出现在妓女面前，看见娈童们穿着卖淫专用的暴露的男孩制服。

Now you're released from the oppressive emotions that hold you back, frequently coming to you in the garb of the academic elitists who say, But, but what if ...

现在你已从阻碍你发展的沉重情绪中解放出来了。

Willow has green garb of bright yellow, and poplar leaves still have not won, as early as next door to wait for the ladies, and she was always nagging in the poplar leaf round when his grandson take-home outside, so that this new life Lulu small wind began to enjoy the warm spring outdoor world.

柳树已经遍身披着嫩黄色的绿了，杨树的叶依然还没有圆，隔壁的大婶早在等待了，她总是唠叨要在杨树叶圆的时候，把自己的小孙子抱到户外，让这个新的小生命露露风，开始享受春日的暖洋洋的户外世界。

Civility seems suddenly to assume the garb and the air, and to use the gutturals of barbarism ; legal processes are gone through with the frantic howls and gesticulations of armed Ojibeways ; and while all this, to those who are ignorant of primitive times, seems mere idle pantomime, sometimes silly, sometimes odd, sometimes puzzling by its17 intricacy, to those who are prepared to receive their suggestions, the forms employed are pregnant with meaning and instruction.

文明似乎突然成了装演和旋律，而用着未开化的喉音；法律过程伴着武装的Ojibeways狂乱的吼叫和姿势贯彻；虽然这对那些不了解各原始时代的人，似乎完全只是无聊的哑剧，有时愚蠢，有时怪异，有时由于它的错综复杂而迷惑，而对那些有准备接受它们的暗示的人，所使用的诸形式却蕴藏含义和指示意义。

A couple of dozen teenagers in uniform red T-shirts from one church group, Roman Catholic monks observing with detachment from the upper balconies, and a preponderance of heavy-set young men in clerical garb at the forefront of the main Greek and Armenian delegations 5 lent an air of sporting competition.

大约20个穿著某教会团体红色T恤的青少年、从建筑物高处阳台以抽离姿态观看的罗马天主教教士、还有前排希腊和亚美尼亚教会会众中，穿著教士服且脸上带著优越神情的年轻人，都为各宗派的竞演活动增添热闹气氛。

"The only Australian garb I'd rule out is Speedos and thongs," Howard said.

霍华德总理说：紧身泳裤和夹指凉拖是唯一一个我不会考虑的方案。

This provides vouchers worth $107 to every one of the 23m men, women and children on the island, including convicts (who will presumably want to buy more fetching prison garb) and about 200,000 babies (note to broker: buy Taiwanese milk formula stock).

台湾立法机构也有类似的计划，向该岛2300万人口中的每一位男人、女人和儿童提供价值107美元的消费券，甚至还包括囚犯（想必这些人想买更漂亮的囚服）和约20万婴儿（致经纪人：买入台湾配方奶粉股）。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了