查询词典 gaps

And as he followed, comprehendingly and critically, he noted the unbroken field of the other's knowledge. As for himself, from moment to moment the conversation showed him gaps and open stretches, whole subjects with which he was unfamiliar.

在他怀着理解和批判的眼光听着他时，他注意到了对方知识的完整性，也不时地发现着自己知识的漏洞和大片大片的空白，那是许多地完全不熟悉的话题。

Those gaps include the fact that no dealers have signed up yet, perhaps because of the dauntingly high $15 million Bricklin said each of them would have to invest before the first car reaches the showroom floor.

其间的差距有，事实上现在还没有分销商注册，可能是因为Bricklin宣称在开卖之前每个分销商都必须先付出令人不安的1500万美元。

Light is the most important resource condition influencing the growth and survival of Dipterocarpaceae seedlings and the higher irradiance in canopy gaps is benefitial to seedling growth and survival.

光照是影响龙脑香科植物幼苗生长和存活的最重要的资源条件，林窗中的较强光照有利于幼苗的生长与存活。

When these gaps occur, you disidentify from your mind and feel a certain stillness and peace inside you.

当这样的&思维空隙&产生后你就摆脱了&思维身份&而感到的是一种特殊的平静和安详。

Methods One side of sciatic nerve of 60 SD rats was treated by small gaps briding, another side was treated by epineurial repair.

通过动物实验，对60只SD大鼠的一侧坐骨神经采用小间隙静脉桥接法吻合，另一侧用采用神经外膜吻合，观察神经修复效果。

Results (1) Observation of tested animals、microanatomy、electrophysiologic examination、histology and electromicrography showed small gaps bridging nerves was superior to epineurial repair.

结果 通过对实验动物的一般观察、显微解剖学观察、神经电生理检查、组织学观察、神经再生超微结构——透射电镜观察的研究表明，小间隙桥接法明显优于神经外膜吻合法。

"The threat created by TB drug resistance demands that we fill these gaps, as laid out in the Global Plan to Stop TB, a roadmap for halving TB prevalence and deaths compared with 1990 levels by 2015," said Dr Marcos Espinal, Executive Secretary of the Stop TB Partnership.

控制结核伙伴关系执行秘书Marcos Espinal博士表示：结核耐药性的威胁，驱使我们来填补这个缺口。根据控制结核全球计划的路线图，到2015年要使结核病患病率和死亡率比1990年的水平降低一半。

Under the melting condition, floccular fibril is made via external force and blow.The fly-over crossing is taken on between fibers and then they are intertwined . Thus many fine gaps are showed out.

在融化状态下，借助外力，吹制式甩成絮状细纤维，纤维和纤维之间为立体交叉，互相缠绕在一起，呈现出许多细小的间隙。

The study results of band structure and density of state indicate that band gaps and insulativity of a andβphases forsterite increase with increasing pressure.

带结构和态密度研究表明随着压力的增加，α和β镁橄榄石带隙增加，绝缘性增强。

In view of the fact that the domestic research on Kripke"s proposal is insufficiently developed, the aim of this paper is to grasp the implication of the concepts of "Truth-value Gaps","Groundedness","Fixed Point" by detailed analysis and to explain the technical processing and intuitional rationality in the hope of understanding Kripke"s viewpoint better.

鉴于目前国内对克里普克的这一方案的研究还不够深入，本文力图通过细致的分析，把握真值间隙，有根性，固定点这三个核心概念的涵义，在说明其哲学上的合理性同时，对其技术性的处理作出详细的说明，以期更好地理解克里普克的观点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。