查询词典 gap-toothed

The first one is to generate the circle for each borderline segment of the component by considering the segment length and the prescribed tolerance value. If this is not the case, the borderline segment will be equally divided into halves until the obtained circle satisfies the tolerance value over the whole borderlines of the component. The basic idea of the last two algorithms aims at covering the domain occupied by the component as much as possible. The circle generation is carried out sequentially from salient angle to the sector formed by the salient angle till the uncovered borderline segments of the component. Particularly, the three-step algorithm with gap allows that the generated circles are distributed with gap along the component contour.

二分法利用组件各边长度和设置的容差大小得到该边的候选包络圆，若该圆不满足组件所有边的容差要求，则将该边不断地对分，直至所得到的包络圆满足各边的容差要求；三步划分法和带间隙的改进三步划分法则以组件区域为划分对象，依次对组件多边形凸顶角、凸扇形区和多边形各边剩余线段划分包络圆，且带间隙的改进三步划分法则允许包络圆在组件边界上以适当的间隙分布。

From a technical point of view, we believe that the market in 1942 at the premises last Friday Tiaokong huge gap should be a breakthrough for the gap, because of its policy with a strong background in the short term covering the The possibility is very small, with 1802 points, is expected to be relatively long period of time at the bottom of the support.

我们认为，在1942年在楼宇市场上周五Tiaokong巨大差距应是一个突破的缺口，因为它的政策，以在短期内覆盖很强的背景可能性非常小，1802点，预计将相对长时间在底部的支持。

The performance of the planar spark gap switch with different gap space was measured.

实验测试了空气间隙为4.12，3.14和2.2 mm的平面火花隙三电极开关的性能。

This paper takes the 17 flat plate back light module as basic framework, and uses the optical simulating software SPEOS as the tool to carry out the simulation, and sets up three parameters, the R angle of light guide plate, the gap between light guide plate and reflector, and the gap between light guide plate and light cover, to carry out the study of the light leakage analysis, and uses the quantitative data to analyze the testing result and find out the optimal parameter condition, and integrates the optimal conditions obtained, in order to analyze the overall level of improvement the light leakage.

本文以17吋平板背光模组为基本架构，使用光学模拟软体SPEOS为工具进行模拟，设定3个参数，导光板的R角、导光板与反射片之间的间隙、导光板与灯罩之间的间隙进行漏光分析研究，用量化的数据来分析试验结果，找出最适合的参数条件，将所得的最佳化条件整合，分析整体漏光改善的程度。

According to industry sources, the Shanghai real estate market a newly developed one Muroto,一室一厅Housing units, such as small amount of new houses to only a tiny market of about 5%, while the market demand at least In more than 10%, between supply and demand have a larger gap, such residential units into a small apartment just filled a gap.

据业内人士透露，上海房地产市场新开发的一室户，一室一厅住房单位，如少量的新房子，只有一小市场的5 ％左右，而市场需求至少在10 ％以上，供应和需求之间有较大的差距，例如住宅单位变成小公寓刚刚填补了缺口。

On the functional differentiation,we found and that the type II ras-GTPaseactivating protein (p100-GAP),which was specifically expressed in humanplacenta,was largely expressed in the highly-differentiated syncytiotrophoblastcells and moderately expressed in the cultured intermediate trophoblast cells.While in the non-differentiated cytotrophoblast cell line-NPC,no expression was observed.Its mRNA and protein expressingcharacterization was in consistent with that of hCGβ,which was one of the mostimportant markers of the trophoblast cell functional differentiation.In addition,the expressing amount of p100-GAP increased with the progressing of pregnancyand the syncytium formation in vitro.

细胞功能分化的研究结果表明：经重组质粒的构建获得特异表达于人胎盘的p100－GAP的cDNA探针后，从蛋白和分子水平证实p100－GAP大量表达于分化程度高的合体滋养层细胞，少量表达于体外培养的中间型滋养层细胞，而非分化的细胞滋养层细胞NPC则不表达，这种表达特性与作为滋养层细胞功能分化重要指标之一的hCGβ高度一致；p100-GAP表达量还随妊娠过程和体外合体化过程而逐渐增加。

Based on the research of others, this paper intends to take Xiamen for example to discuss the present situation of the economic and social gap in urban and rural areas, the causes of the economic and social gap in urban and rural areas and how to coordinate the urban-rural development.

本文在借鉴前人研究成果的基础上，试图以厦门市为例探讨城乡差距的现状、成因以及因地制宜统筹城乡经济社会发展的对策。

A realistic electric field distribution on the gap satisfying the edge condition is used, and the numerical results are compared with those obtained from the experiments and from the numerical analysis with the uniform electric field at the gap.

一个在馈电间隙上满足边缘条件的电场分布被使用，基于该电场分布的数值解析结果与试验结果，以及利用馈电间隙上的均匀电场分布所求解的结果进行了比较。

Finally, low pay is mixed between the area the case that the income gap of the unskilled worker appeared to narrow, and hi-tech personnel is mixed between the area the income gap of high quality personnel however incline to at expanding, this part worker's inferior area fluidity and they located labour market was mirrorred to existing on certain level relatively serious area breaks up a gender.

最后，地区之间低报酬和非技术工人的收入差距出现了缩小的情形，而地区之间高技术人员和高素质人员的收入差距却趋向于扩大，在一定程度上反映了这部分职工较低的区域流动性和他们所处的劳动力市场存在着较为严重的地区分割性。

Fake identity card "gap" and the true identity card "gap" is different, even if the shape of the same, but the vague shape of wheat on both sides, leading to "gaps" not a form.

假身份证"缺口"与真身份证"缺口"有所不同，即使形状相同，但两侧麦穗形状模糊不清，导致"缺口"不成形态。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。