查询词典 gang

His association with the gang brought him into disrepute .

他同这个帮派的联系使他名誉扫地。

Yao Gang is dissuasive: Do poineering work board may bring inviting profit, nevertheless the risk also is compared advocate board many the market is big, even may principal is not had return.

姚刚劝诫：创业板可能会带来诱人的收益，不过风险也比主板市场大的多，甚至可能会血本无归。

Unexpectedly, Alan Tam language proficiency and guard dogs talking dog, the five lucky star to escape the imprisoned, together with Japan and Hong-gang fight to the death.

不料精通犬语的谭咏麟与守卫狗交谈后，五福星得以逃出囹圄，与洪携手跟日本黑帮决一死战。

His works includes three collections of poetry, Double Exposure of a Writing Hand Pilgrim and Selected Poems of Gu Gang.

著有诗集《正在写作的一只手的正反面曝光》、朝圣者》、古冈短诗选》。

After pulling off an amazing gold bullion heist from a heavily guarded palazzo in Venice, Italy, Charlie and his gang — inside man Steve, computer genius Lyle, wheelman handsome Rob, explosives expert Left-Ear and veteran safecracker John Bridger - can't believe when one of them turns out to be a double-crosser.

在意大利的威尼斯，他们从一个防守严密的官邸抢到了大量的黄金，Charlie和他的伙伴们，包括内线Steve、电脑黑客Lyle、驾车能手Rob、爆破高手"Left-Ear"、保险箱窃贼John，怎么也想不到他们重的一个会成为两面派。

Well," I says,"it's a rough gang, them two frauds, and I'm fixed so I got to travel with them a while longer, whether I want to or not -- I druther not tell you why; and if you was to blow on them this town would get me out of their claws, and I'd be all right; but there'd be another person that you don't know about who'd be in big trouble.

啊，"我说，"那可是一帮穷凶极恶的家伙啊，这两个骗子。我事已至此，非得跟他们一起走一程，不管我愿意还是不愿意——至于是什么原因，我暂时还不能对你说——你如果告发他们，那这个镇子上的人，倒是会把我从他们的爪子下搭救出来，可是这里还牵涉到一个你不知道的人。

" "Well," I says,"it's a rough gang, them two frauds, and I'm fixed so I got to travel with them a while longer, whether I want to or not -- I druther not tell you why; and if you was to blow on them this town would get me out of their claws, and I'd be all right; but there'd be another person that you don't know about who'd be in big trouble.

我事已至此，非得跟他们一起走一程，不管我愿意还是不愿意――至于是什么原因，我暂时还不能对你说――你如果告发他们，那这个镇子上的人，倒是会把我从他们的爪子下搭救出来，可是这里还牵涉到一个你不知道的人。

According to the results, Mark Barter and LEI Gang considered that the number of Non-breeding Dunlin at the lower reaches of Yangtze River could be more than 200 thousand.

根据本次调查的结果， Mark Barter 和雷刚认为，非繁殖期在整个长江下游的黑腹滨鹬数量可能超过20万只。

I remembered, from Fe Gang to Ying De, I needed to ride through several tunnels by bike, one of them was 450 meters in length, it was narrow and there was no any lighting in it, only the little bite sunshine from out of tunnel, I was afraid of vehicles, their noises were earsplitting, I was worried about I was bumped, I was worried about if there were some holes in dark tunnel, I was afraid of dropping down into them. I was full of dread and helplessness I never had, in front of me, only a little bit faint sunshine.

我还记得从佛冈到英德，我要穿过几个隧道，有一个450米长的，我走进去非常害怕，周围黑得什么也看不见，我第一次感受大什么叫伸手不见五指，里面又窄又没有灯，只有洞口那一点点光明，我很怕有车进来，那声音震耳欲聋，我担心它撞到我，我有怕里面有个洞我掉下去，心里被一种从来没有的恐惧和无助笼罩着，我眼前只有一点光明。

With their origins in the rough eastside neighborhood, the Road Riderz gang is now a global crime organization carrying out major heists across the world.

组织成立于纽约市曼哈顿东区附近，现在这个Road Riderz团伙已经是一个全球性的犯罪组织，并在全球实施作案。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。