查询词典 gang-there-out

The cause of the appearance of refugees was due to war between the Communist Party and the Kuomintang, natural calamity or disasters, heavy taxes and levies and press-gang. In addition, the weak group has internal and external characteristic: helplessness, mobility and historic significance.

难民主要是由战争、灾荒、苛政和征兵引起的；其具有群体性、流动性、无助性和时代性等内在、外在特征；同时，这一时期的难民问题，政治性和人道性交织在一起，造成了难民问题的复杂性。

This was how the press-gang started.To prevent those forced intothe array from running away,the conscripts were bound andmarched along in a line with soldiers escorting them.

这就来了拉夫的事情：恐怕被拉的人乘隙脱逃，便用长绳一个联一个拴着胳臂，几个弟兄在前，几个弟兄在后，一串一患牵着走。

We learn that the famous forged letters supposedly written by Prester John and discovered in 12th-century Europe, were written by Baudolino and his gang, who, along the way, also forged a few sacred relics able to change the course of history.

我们知道，那封据说是祭司王约翰写，发现于十二世纪的欧洲著名的信件是由波多里诺和他的同伙伪造的，他们同时还伪造了一些足以改变历史进程的圣物。

Wife sneer: A brave man is helped 3 times, you those a few a gang of scoundries, lie between 3 difference 5 invite your card games to drink, do not know to do some of what business privately, helping pretend to be ignorant of sth in order to gloss it over each other?

老婆一声冷笑：一个好汉三个帮，你那几个狐朋狗友，隔三差五邀你打牌喝酒，背地里不知干些什么勾当，都在互相帮忙打马虎眼吧？

"His psychology was different to that of the other gang members," said the prosecutor.

"他的心里较这帮匪徒的其他人有所不同，"检察官说。

Detectives Salinger and Bryant find it difficult to work with Det. Puente, the leader of the gang task force.

塞林格警探和布莱恩特警探发现很难与新来的反黑小组上司彭特警探一起工作。

Tensions rise between Det. Salinger and Det. Puente on the gang task force.

塞林格警探与彭特警探因反黑小组管理问题而导致两人关系更加紧张。

Formal gang warfare takes part in the match qualificatory team will obtain experienced drug of advanced experience medicine, demon experienced medicine, all previous, can make the player is obtained respectively additional practice of the experience of 50%, demon and all previous are experienced, last a hour.

有正式帮战参赛资格的队伍将获得高级的经验药、魔练药、历练药，分别能使玩家获得额外50%的经验、魔练和历练，并持续一个小时。

At the hospital, even as Luo Gang's eyes sparkle when he speaks of the baby, he averts his face at the mention of his daughter, Huilin. His voice betrays a hint of a quaver when he tells how she delighted in cooking breakfast for her parents.

在医院，罗刚看着新出生的婴儿，眼睛透露出了一些光彩，他很害怕提到在地震中遇难的女儿，一说到女儿，他的声音就变得哽咽，他的女儿在世的时候经常为他和他的妻子做早餐。

It might not seem the best moment for the ragtag gang to make its stand.

这并不是这些社会底层的人表面自己立场的最佳时机。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！