查询词典 gang-there-out

ON SEPTEMBER 13th 1848 a navvy called Phineas Gage was helping to build a railway in Vermont. As gang foreman, he had the job of setting explosive charges to blast a path through the hills near a town called Cavendish.

在1848年9月13日，一个叫做菲尼斯·盖奇的挖土工人正在美国佛蒙特州修建一条铁路工地上施工，作为这帮工人的领班，他负责在小镇卡文迪什附近的山中埋设用来炸出一条通过此镇的小道所用的炸药。

The nine, who were members of a neo-Nazi gang calling themselves the White Wolves, were convicted earlier this month.

这9人是纳粹分子"白狼敢死队"的成员，在本月初被定罪。

The star performer online is VG Nett, a Web site loosely affiliated with Verdens Gang, a tabloid newspaper. VG Nett has a profit margin of more than 30 percent and rivals Google as the most popular Web site in Norway.

Schibsted旗下的明星网站是VG Nett，与另一家八卦报纸成立了松散联盟关系，其利润率超过了30%，与Google挪威分站同为挪威最受欢迎的网站之一。

Arrest the Nichol Street gang.

逮捕尼克罗帮。

Yes, it's just going to be a casual nigh t with the gang.

是啊，就是大家在一起轻松一下

The photoes were sent to Dr. Jiang Zhi-Gang and Senior Researcher Xu Yang-Gong, Academia Sinica, and Mr. Li Guo-Cheng, a bird expert of Hong Kong Jiadaoli Farm and Botanic Garden, the heron was identified to be White-eared Night Heron by the experts.

由于第一次见到叫不出名的鹭鸟，我们拍摄的照片分别寄给中科院动物研究所蒋志刚博士、徐延恭研究员和香港嘉道理农场暨植物园鸟类专家李国诚先生进行鉴定，专家鉴定一致认定该鸟为海南鳽。

A scholar I know in Beijing once offhandedly remarked that he had developed self-confidence when learning that he could survive for four years as a teenager on a labor gang during the Cultural Revolution.

我以前还认识一位北京的学者，他说他的自信心是文革当知青时培养起来的，十几岁时在兵团战天斗地连干四年也能熬下来，现在还有什么苦不能吃。

In addition, a research organization publishs Australia recently the report says, china is opposite in recent years south the aid utility of Pacific Ocean insularity says opaquely, qin Gang expresses, these support and help are the help between the friend, what China won't interfere these countries for excuse with this is municipal, also won't add any political conditions.

此外，澳大利亚一家研究机构最近发表报告称，中国近年对南太平洋岛国的援助用途不透明之说，秦刚表示，这些支持和帮助是朋友之间的帮助，中国不会以此为借口干涉这些国家的内政，也不会附加任何政治条件。

But with this large scale project, only Pe Oui that met everyone in the gang, I never met them laugh

但在这部大制作中，只有Pe Oui见过了所有人，我从来没有见过他们。

For example, this year in March, consumer is in Beijing some free market of agricultural products bought flour of a packet of ancient boat, consumer is informed place to buy a product to be sham commodity through inquiring superintendency code, superintendency branch hunted down the sham product that produces distribute an organic whole quickly to produce a gang subsequently.

例如，今年3月，有消费者在北京某农贸市场购买了一包古船面粉，消费者通过查询监管码得知所购产品为假冒商品，监管部门随后迅速查获了产经销一体的假冒产品生产团伙。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！