查询词典 gang-plank

This particular repair station is owned by a local mercenary gang, which obviously allows felonious individuals to operate it and are therefore breaking the law.

这座维修站由一家当地雇佣兵团所有，他们允许凶恶之徒在那里停留，因此他们是在支持并助长臭名昭著的犯罪分子。

In charge of the action are the notorious leaders of the Wolfpack gang, Fennec and Rewdalf.

注意：本地不提供直接下载文件，点击"下载"将转到相应的下载页面。

I'll ferret out Fox and her gang.

我会搜出"狐狸"和她的党羽。

The less damning of the two is issued under the auspices of the Hong Kong Monetary Authority and written by Giovanni Ferri, of Italy's University of Bari, and Li-Gang Liu of BBVA, a bank.

较温和的一份报告出自香港金融管理局，作者是意大利巴里大学的乔凡尼。腓力和 BBVA 银行的刘力刚。

The eastern facade of the building looks towards the sport field, and is formed by main entrance gang.

东部地区的建筑立面看起来对体育领域，是由正门钢。

According to La Gang chief of online market department introduces, this second " on the west travel notes " the test prepared only a few measure number, the player that can enter game is finite, from the point of the current condition that send signal, predict only the applicant of 5% can obtain Zhang date to enter game.

据蓝港在线市场部负责人介绍，本次《西游记》测试只准备了少量的封测号码，能够进入到游戏的玩家有限，从目前的发号情况来看，预计仅有5%的申请者能够获得账号进入游戏。

Liuyang manual were pressing shoot, La grass carp, wind Wuchang fish, salt tofu, ginkgo Keren, Dongjiang fish, dehydration lettuce, Ngok fish maw, boneless sheep bound feet,\beef, Wu Gang La, La Pai, La chicken, the word donkey training nearly 100 Palestinian and other raw materials, a number of restaurants have created a substantial revenue

分别有浏阳手工榨笋、腊草鱼、风吹武昌鱼、盐豆腐、银杏仁、东江鱼、脱水莴笋、锷鱼肚、去骨羊小脚、带皮牛肉、武岗腊香干、腊排、腊鸡、训字驴巴等近百种原料，曾为多家酒楼创造了可观的收入。

But symbols like "five-pointed star,""portrait of leader," and etc. are not standard format of "Cultural Pop," and Huang Gang excluded the most common elements in Chinese Contemporary Art:"persiflage,""mocking,""sarcasm"– these has been seen as flightiness and kitsch in current art world. In contrast, his usage for these symbols as almost "abstract," and with a bare outline and a section of changed and coordinated color could create settled and dignified visual effect.

但"五星"、"领袖像"等符号并非标准的"政治波普"形式，黄钢采取了一种意象化的方式来呈现它们，剔出了1990年代以来中国当代艺术中常见的"戏谑"、"调侃"和"讽刺"——这些方式，在眼下的艺术世界中，已然变得轻浮和媚俗；相反，他对这些符号的表现几乎是"抽象"的，仅仅一个轮廓，一片变化而协调的颜色便能做到，在视觉效果上显得沉稳而凝重。

Bauby is shocked into visualising himself from the outside for the first time when an unthinking friend tells him that the gang at the Café Flore in Paris thinks he is a vegetable.

当一个考虑不周的朋友告诉鲍比一群人在巴黎花神咖啡馆议论他是植物时，从外部人们对自己的看法中，他第一次为之一颤。

The theme of volcanic presented by Li Gang has the character of multiple powerful perception, not only the quiet state of brewing but also the unrest after breaking out, even the floweriness after the volcanic congealed.

李岗的火山主题具有着多重的力量感，既有酝酿积蓄的沉静状态，也有爆发后所袒露出来的动荡、肆虐，还有火山凝固后幻化出的绚烂与奇屈。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。