查询词典 galls

Genus of fungi that produce galls on cedars and other conifers of genera Juniperus and Libocedrus and causes rust spots on apples and pears and other plants of family Rosaceae.

在雪松和别的松类植物上产出苦汁的真菌的属，在苹果树和梨树和别的植物上造成菌锈的蔷薇科的属。

The high-mettled animal that is restive in the yoke only galls his shoulders; and every one will understand the difference between the restless starling of which Sterne has written, breaking its wings against the bars of the cage, and crying,"I can't get out, I can't get out," and the docile canary that sits upon its perch and sings as if it would outrival the lark soaring to heaven's gate.

一只负轭的动物，如果倔强挣扎，结果无非擦伤它自己的颈肩。所以让我们不学愚昧好动的掠鸟，用翅膀拍扑鸟笼，结果反拍伤了自己的翅膀；让我们来作驯良的金丝雀，静坐在栖木上歌唱。

The high-mettled animal that is restive in the yoke only galls his shoulders; and every one will understand the difference between the restless starling of which Sterne has written, breaking its wings against the bars of the cage, and crying,"I can't get out, I can't get out," and the docile canary that sits upon its perch and sings as if it would outrival the lark soaring to heaven's gate.

一只负轭的动物，如果倔强挣扎，结果无非擦伤牠自己的颈肩。所以让我们不学愚昧好动的掠鸟，用翅膀拍扑鸟笼，结果反拍伤了自己的翅膀；让我们来作驯良的金丝雀，静坐在栖木上歌唱。

They take advantage of oak trees in two ways, First of all they create galls on the underside of leaves which overwinter on the ground attached to fallen leaves.

他们采取两种方式橡树的优势，首先，他们创造的底部瘿地面上留下的越冬重视落叶。

When the larvae pupate and emerge from the galls in March they lay their eggs in the buds of the oak tree and this will produce a second generation.

当幼虫化蛹及羽化从3月瘿他们掌握在栎树芽卵，这将产生一个第二代。

Around the base of the treeship, engineering and cargo spheres clustered like oversized galls while blue and violet drive streamers trailed behind like ten-kilometer-long roots.

在巨树之舰的根基处，工程球体和货物球体堆积成群，就像特大型的树瘿，同时，蓝中带紫的喷射流拖在尾部，就像一万米长的根须。

Crown galls were induced by direct infection of sterilized seedlings of Trichosanthes kirilowii Maxim.

用根癌农杆菌菌株C58感染栝楼Trichosanthes kirilowii Maxim。

The Cd2+ residues in Zizania galls in all treatments were lower than the national maximum residue standards of non2polluted vegetables.

表明茭白对Cd2+的忍耐性较强，虽然产品器官中的残留含量随处理时间延长而呈增加趋势，但生物富集程度较低。

The changes of some morphological, physiological and biochemical indexes of the Zizania plant and the Pb2+ residues in Zizania galls were investigated. The results showed that contents of soluble protein, protective enzyme activities, area and chlorophyll content of functional leaves and net photosynthetic rate ascended under low concentration of Pb2+ treatment and descended along with the increase of Pb2+ concentrations, while the content of proline ascended all along.

在不同栽培介质中对重金属Pb2+胁迫的反应，以茭白的单季茭品种'蒋墅茭'和双季茭品种'葑红早'为试材，采用苇末基质和土壤两种栽培介质进行不同浓度Pb2+的胁迫处理，测定了其生长过程中部分形态、生理指标及其产品器官中Pb2+残留含量的变化。

It's great to see these colorful examples of galls on other trees.

我们很高兴地看到瘿这些丰富多彩的其他树木的例子。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。