查询词典 gallows

The phenomenon of using humor in difficult situations was first studied by the psychiatrist Sigmund Freud. He introduced the term "gallows humor," which is based on the theory that relieves anxiety and laughter can transform unpleasant feelings into ones that are more positive.

应用幽默面对困难这样现象最早是被弗洛伊德研究，他引入了"绞刑架上的幽默"这个术语，意思是开玩笑可以减轻焦虑，笑声可以释放不安的感觉，使得人们更加积极。

For all the negativity, though, there's almost always an undercurrent of gallows humor -- a Group Laugh, if you will -- surrounding the Chinese men's national team.

虽然国足被骂的一无是处，但黑色幽默的暗流永不枯涸——这就是"集体起哄"，如果你喜欢这么称呼它——它始终包围着中国足球国家队。

Vividly detailed and lightened by a disarming gallows humor, Dana Kollmann's true life-and-death experiences bring the sights, smells, and sounds of a crime scene alive as never before.

栩栩如生的细节描写和令人稍放松紧张情绪的黑色幽默，Dana Kollmann活生生的事关生死的经历，前所未有的从视觉、味觉和听觉上再现了犯罪情景。

Ogilvy seemed to resort to gallows humor when asked about the re-emergence of Woods."He doesn't win every one of them. In fact, he wins less than half," he said.

有人问奥格维，伍兹复出，他有什幺看法，奥格维似乎只能以"绞架下的幽默"响应，大难临头前开个玩笑："他出战大赛，并没有每战每胜；事实上，他赢不到半数。"

You'd be after my gallows speech, then.

你是来问我的遗言的

It was the shape of the GALLOWS!

那是个绞刑架的形状！

He is one of the greatest ruffians who ever cheated the gallows.

他是一个曾经逃过绞刑的最坏的恶棍。

He is one of the greatest ruffian s who ever cheated the gallows.

他是一个曾经逃过绞刑的最坏的恶棍。

Lying is the first step to the gallows.

说谎是上断头台的第一步。

If you see a gallows in your dream your future plans will meet with frustration.

如果您看到一个绞刑在你的梦想是您的未来计划将与挫折感。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。