查询词典 gallows humor

This paper aims at analyzing the mechanisms of humor from the perspective of logic inspired from the interactional between executants and respondent, which is the starting point of this thesis. The analysis will concentrate on those humor productions in which different perceptions of the utterances results in the dislocation of logic.

本文以幽默话语中发话人和受话人的互动关系为出发点，从语言的逻辑性角度分析幽默语言的制笑机理，侧重分析言语事件中由于视角不同，造成逻辑错位及特定环境下语用联系的缺失而产生的幽默。

Lin Yutang derives his knowledge from the development of humor's history, and then formes the systematic theory of humor.

林语堂从西方幽默发展的历史中汲取了丰富的养分，并通过自己的解读形成了较有系统的幽默理论。

I was in the condition of mind to be shocked at nothing: in fact, I was as reckless as some malefactors show themselves at the foot of the gallows.

我正处在天不怕地不怕的心境中；事实上，我就像有些犯人在绞架底下所表现得那样不顾一切了。

But seeing as the opium crop from Afganistan is being Peddled by the UK and US this will never happen. A shame really I'd love to see Bliar and Bruin on the gallows.whiteenglishproud on Dec 29th, 2009 at 1:25 pm

但是看起来好像和美国正在贩卖阿富汗种植的鸦片，这种事情好像不可能发生却偏发生，真是感到耻辱，我很希望看到布莱尔和布鲁因被绞死。

It happened that at the top of a hill a gallows had been set up at a cross-roads long ago.

巧得很，山顶上有个绞架，是很久以前竖在十字路口上的。

Now I was to expiate all my offences at the gallows.

现在我将在绞刑架上赎我一切的罪过。

Simon leaped back, his heart tipping in his chest; he flung out his hands, fingers spread wide as though to block out the sight of this bizarre gallows bird.

Simon惊慌后退，心脏在胸口狂跳不止；他不停挥舞着双手，手指张开着，似乎想要遮挡住眼前，这如同悬挂在绞型架上的那个奇异的家伙。

You'd be after my gallows speech, then.

你是来问我的遗言的

It was the shape of the GALLOWS!

那是个绞刑架的形状！

He is one of the greatest ruffians who ever cheated the gallows.

他是一个曾经逃过绞刑的最坏的恶棍。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。