查询词典 gallery

Located in Paris, Place Vendome jeweler Lorenz Baumer Lalique Crystal Gallery and the world's leading display technology will also be outstanding treasures ...

座落在巴黎旺多姆广场的Lorenz Baumer珠宝廊与世界顶级Lalique水晶也将展出工艺卓越的稀世珍宝。。。。

"Pollice Verso" exhibited; purchased by Melbourne Art Gallery for 150 pounds.

" Pollice科罗维"展出；购买的墨尔本艺术馆为150磅。

Quot;Pollice Verso exhibited; purchased by Melbourne Art Gallery for 150 pounds.

" Pollice科罗维"展出；购买的墨尔本艺术馆为150磅。

Every time you stop working on the computer a 3D virtual gallery will fill your screen and present your most important moments, people and places captured in your digital photos.

每一次你停止工作，对计算机三维虚拟画廊将填补你的屏幕和目前您最重要的时刻，人民和地方被俘，在您的数码照片。

This portrait-gallery of old Etonians is very select: preeminent distinction of birth or merit may win you a place there, or again official connection with the school, which right loves to keep up an unbroken panorama of its teachers, and to vivify its annals with the faces and figures of the personalities who carried on its traditions.

这座旧伊顿人的肖像画廊，是非常选择性的：卓越的出生或优越，也许能让你获得一席之地，或与学校领事席有着密切关系，他们非常热衷于保存教师的完整全映，并让其史册清晰的充满，饱含传统的面孔和性格。

This portrait-gallery of old Etonians is very select:preeminent distinction of birth or merit may win you a place there,or again official connection with the school,which rightly loves to keep up an unbroken panorama of its teachers,and to vivify its annals with the faces and figures of the personalities who carried on its traditions.

挂在老伊顿的这个肖像馆里的人物都是精心挑选出来的。他们要不就是出生显赫，要不就是圣贤之人，亦或是毕业后重新与学校有官方上的来往人士。正是他们，十分热爱着维持学校老师的全貌，每年都编写新的年报，记载那些让学校传统得以留传的人物的面貌和形象。但是为什么杜本的肖像也会在这里呢？

Photo Gallery: Volcanoes Gas and steam rise from a volcanic vent in New Zealand.

意译：火山图片画廊。气体和蒸汽升起从一个火山口发出位于新西兰。

Ironically, the institution that posed the biggest threat to the Gallery's acquisitions policy was the extremely well-endowed J.

盖蒂先生5000万英镑的资助，使得主要的收购得以顺利进行。[17]讽刺的是，对于美术馆艺术品收集构成最大威胁的机构是位于加利福利亚的J 保罗盖蒂博物馆。

Nearly 100 feet long, the gallery tapers from 20 feet to 3 feet at its west end.

近100英尺长的画廊，沿着街道由东向西由20英尺逐渐缩窄到仅3英尺宽。

It has the metamorphic rock sight—"the Inartificial Gallery" which is black and white, devious and whirlabout and likes the reversal cloud-mist and rising sun, the granite vein injecting along the bedding of gneiss crossing the river-gorge—"the White Dragon Crossing River", nine veins apposing on the rock wall—"the Nine-dragon Wall","the Inartificial Wall " formed by the paragenesis of the level joint and the vertical joint, and the small and exquisite undercutting cave which is the wonder of the new tectonic movement.

有黑白相间、曲折盘旋，如云雾翻卷，似霞蔚蒸腾的变质岩景观――"天然画廊"，有沿片麻岩层理贯入的花岗岩脉，横跨河谷的"白龙过江"，有九条岩脉并列在岩壁之上的"九龙壁"，有水平节理与垂直节理巧妙共生而形成的"天然城墙"，有新构造运动遗迹――小巧玲珑的淘蚀洞穴。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了