查询词典 gallery

Louis Philippe (1773-1850) also undertook an ambitious restoration, refurnishing and redecorating program (paintings in the Guardroom and the Gallery of Plates).

路易-菲利普(1773-1850)也进行了大规模的重建、重新配置、再装修（卫兵室和盘子陈列室里的绘画）。

Photo Gallery: Tropical Rain Forests Multiple rainbows pierce the trees of a rain forest in French Guiana.

意译：热带雨林图片集。多重彩虹穿透树木，一个热带雨林，在法属圭亚那。

The center of this groove is also half-way from the ceiling to the floor of the Grand Gallery.

这些槽的中央也是从走廊的天花板都地面距离的一半。

Photo Gallery: Baby Animals A baby harp seal rests on the Arctic ice.

一只喋喋不休的婴儿海豹休息在北极冰面。

Photo Gallery: Erosion and Weathering Sandbars swirl beneath Oregon Inlet in Cape Hatteras National Seashore on North Carolina's Outer Banks.

意译：侵蚀和风化图片画廊。涡状形的沙洲在俄勒冈州水湾哈特拉斯角国家的海滨在北卡罗莱纳州的外堤。

The death-ray hauteur of the "gallery girls" who staff art shows supports the aura of exclusivity.

在艺术展上工作的"画廊女孩"那极富杀伤力的高傲姿态也有利于营造这种富豪权贵专享的氛围。

If you want to start out at Reception, then head for Woolloomooloo Gate at the corner of the Cahill Expressway and Art Gallery Road.

如果你想开始外出酒会然后走向门口woolloomooloo在角落美术馆路及高速公路的种子。

A special installation that tells the story of the Museum of Fine Arts, Boston, from its founding in 1870 to the present-with a look toward the future-will go on view today in the Stamas and Vrachos Hemicycle Gallery in celebration of the opening of the Museum's State Street Corporation Fenway Entrance.

展出的"波士顿博物馆历代记"展现了美术馆的保存及发展历史：博物馆已经发展到今天，成为世界上最好的博物馆之一，在这次装置展览中有着丰富的档案照片、文件、艺术品，同时也包括了建筑元素。

There are plenty of shows selling shots from Holgas for a lot more money, just that those folks don't tell me about it. Holgas sell for $14.95, brand new, here. You can see an award-winning shot made with a Holga hanging in Washington, D.C.'s Hemicycle Gallery of the Corcoran Museum of Art in their 2006 Eyes of History competition of the White House News Photographers Association here.

有许多展览贩售由Holgas相机所拍出的、价格高昂的照片，但是贩卖者不会告诉我这些作品是用什么相机拍的，因为在这里，全新的Holgas相机一台只要14.95美元(相当於500元台币不到)，你可以欣赏到许多以Holgas相机拍摄的得奖摄影作品，展出於华盛顿区的可可画廊所举办的『2006历史的双眼-白宫新闻摄影师协会摄影比赛展。

The world's largest art gallery is the Winter Palace and theneighboring Hermitage in Leningrad,

世界上最大的美术馆是苏联列宁格勒的冬宫及与其毗连的爱尔米塔什博物馆。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。