查询词典 gallery

However, it was in the course of the "attacks" without any compromises that both two found the noble characters of each other. That was the sincerity and devotement to their own specialisms and refused to play to the gallery.

但也就是在这种"对攻"而谁也不作妥协的过程中，双方都发现了对方的可贵人格---对本职本业的忠诚，不媚俗。

Through tremendous effort and development, DG Gallery has grown stronger over the years.

经过一年的积累和发展，DG艺廊不断的发展和壮大，在业内的知名度也在渐渐提升。

DG Gallery was established in Shanghai in 2004 based on the passion in interior design.

2004年，凭借对室内设计行业的热情，DG艺廊在上海成立。

DG Gallery was established in Shanghai in 2004 based on the passion of interior design.

2004年，凭借对室内设计行业的热情，DG艺廊在上海成立。

Photo Gallery: Tropical Rain Forests Three rhinoceros hornbill birds perch high in the Dipterocarp rain forest of Borneo, Indonesia.

意译：热带雨林图片集。三只犀鸟科鸟类栖息树的高处，在dipterocarp雨林婆罗洲，印度尼西亚。

The company as partner of National Gallery has so far supported two critically-acclaimed exhibitions - 2008's "Radical Light: Italy's Divisionist Painters, 1891-1910"and this year's "Picasso:Challenging The Past".

公司作为国家美术馆的合作伙伴，目前已经支持了两个研究性的受到欢迎的展览——2008年的"激进之光：意大利的新印象派画家们，1891-1910"和今年的"毕加索：挑战过去"。

We investigate and discuss the strong whispering gallery mode mode dependence on inner-most air-holes of Dodecagonal quasi-periodic photonic crystal D2 (formed by 7 missing air-holes) micro-cavity and its fabrication tolerance by randomly varying the lattice of two separate regions. Hence, we design and fabricate DQPC micro-cavity lasers sustaining WGM.

在本论文中，我们藉由随机调变两种不同区域的晶格排列位置，来观察十二对称准光子晶体中WGM模态对共振腔最内围空气孔洞的依赖度以及其对制程上的容忍度。

In the National Portrait Gallery's book of Mario Testino Portraits, a double-page spread of two of his works could be by wholly different photographers. One is of Madonna when she was filming Evita in 1996: black-eyed, black-furred, black-hatted, it accentuates the Material Girl's Mediterranean beauty in a composition as classic as a Sickert painting.

无论如何，我来了，这是天宫飘起了雪花，我们躲进了河畔停靠着的一艘船，倚窗坐下，身边就有海鸥和天鹅，雨夹雪打在窗玻璃上，我就这样一直静静凝望平静的河面和对岸的国家大剧院，仿佛听见捷克国家爱乐乐团的音乐家们再次奏起这包含作曲家对祖国无限热爱的《Ma Vlast》。

Flash Gallery is a small downloadable file and its easy to install as well.

闪光画廊是一个很小的下载文件和安装容易的。

The Dowse Gallery in Lower Hutt has done an exhibition of hip-hop culture and graffiti arts.

在威灵顿的Dowse 展览馆已经举行了嘻哈文化和涂鸦艺术的展览会。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。