查询词典 gallery

Curated by Fuli Pereira (Curator, Pacific, Auckland and Museum) and Tautai trustee Ron Brownson(Senior Curator, New Zealand and Pacific Art, Auckland Art Gallery),"Le Folauga" features a representative sample of the best artwork being created in New Zealand bt Pacific artists working across a wide variety of media.

此展示为了呼应奥克兰博物馆所策划之另一项国际巡回大展" Vaka Moans：Voyages of the Ancestors "(此展2008年巡回至台湾的国立台湾史前文化博物馆与国立自然科学博物馆，译为《大洋之舟》)。

Photo Gallery: Enchanting Florence The dome of the Cathedral of Santa Maria del Fiore, designed by innovative Renaissance architect Filippo Brunelleschi, is a Florence landmark.

意译：迷人的佛罗伦斯图片集。这圆屋顶的圣母之花大教堂，由文艺复兴时期创新的建筑设计者Filippo Brunelleschi，是佛罗伦斯的地界标。

Photo Gallery: Plateaus A sunlit butte gives color and contour to an expanse of Australia's Simpson Desert.

一处被阳光照射的孤立山丘给予彩色和轮廓到澳大利亚的新普森沙漠。

Photo Gallery: Schools of Fish A school of multiband butterfly fish swims off the Hawaiian islands in the French Frigate Shoals.

鱼的学校图集。一所学校的蝴蝶鱼，游过了夏威夷的群岛，在法国领地的滩涂。

Photo Gallery: Underwater Creatures Rays of yellow brighten an overcast day as Pacific double-saddle butterfly fish swim near water's surface in French Polynesia's Tuamotu archipelago.

黄色的射线，照亮一个阴暗的天气作为太平洋双鞍蝴蝶鱼游泳靠近水的表面在法属波利尼西亚的土阿莫土群岛。

Looking over from the high place, Shanghai Oriental Art Center is just like a blossoming flower with five petals, which is composed of the entrance hall, Performance Hall, Concert Hall, Exhibition Gallery and Opera Hall, forming a beautiful butterfly orchid in full bloom.

展望从高的地方，上海东方艺术中心就像一个鲜花盛开的5个花瓣，这是组成的入口大厅，表演大厅，音乐厅，展览馆和Opera大厅，形成了美丽的蝴蝶兰盛开。

Photo Gallery: France's Gothic Revolution The most colossal church of its generation, the was the first to employ flying buttresses as part of its original design, although those earliest examples are not visible in this distant view.

意译：法国哥特式革命。最庞大的教会的一代人，那大教堂的圣母是第一个聘请飞行支墩作为其原有的设计，虽然那些最早的例子是不可见的，在这个遥远的看法。

C-format msgid """In order to proceed with the install, we have to verify that you are who you claim.

最好的方法是要求你在 Gallery 目录中作一个小""小的改变，这可以用来证明你有正确的权限。

" Msgid "Standard installation" msgstr "标准安装"#, fuzzy, c-format msgid """This is the most common type of installation.

如果你要在%s 目录中安装一个全新的 Gallery，并可用%s 网址存取的话，请选""这个安装类型。

His film "England Capriccio" and some of his self-timer, as will also be playing in the gallery show room and exhibition.

他的电影《英格兰随想》与一部分他的自拍像也将会在画廊放映室中播放与展览。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了