查询词典 gallery

Once I found that I could create art with or without a gallery, working in galleries became more of a choice than the forgone conclusion of all my efforts.

一旦我发现我可以创建有或没有的美术馆，画廊的工作变成了一个比我所有的努力，放弃更多的选择的结论。

The Building was gazetted as a national monument and is being renovated to become Brunei Art Gallery.

新馆的所在地原为关税及国产税署办公大楼，该建筑被政府列为国家历史文物，目前正在为作为美术馆而进行改建。

Ci Xi was also responsible for the beautiful Painted Gallery , a wooden walkway decorated with exquisite landscapes that girds the north shore of the lake.

慈禧还负责建了一个漂亮的画廊，一个用精美风景装饰的木制走廊围绕着湖岸。

Photo Gallery: Climate As a storm approaches, a horse grazes on the vast expanse of the Mongolian steppe.

意译：气候的图片集。一个风暴的临近，一匹马放牧在巨大而辽阔的蒙古大草原。

Redruth retreated from his place in the gallery, and dropped into the boat, which we then brought round to the ship's counter, to be handier for captain smollett.

而就在我们要绕过岸线上的小拐角、从他们的视线中消失的时候，他们中的一个拔腿向岸上跑去，一下子就没影了。

Redruth retreated from his place in the gallery, and dropped into the boat, which we then brought round to the ship's counter, to be handier for Captain Smollett.

雷卓斯从过道上他把守的地方撤了下来，跳到了划子里，接着我们便把划子绕到了大船的另一侧去接斯莫列特船长。

South Zhangzhizhong Road Historical Cultural Site: located in Dongcheng District, extending southward to Qianliang Lane, northward to Zhangzhizhong Road, eastward to North Dongsi Street, and westward to Art Gallery Backstreet, it covers an area of 42 hectors.

张自忠路南历史文化保护区：位于东城区，南至钱粮胡同，北至张自忠路，东至东四北大街，西至美术馆后街，总面积约为42公顷。

In the middle of a long gallery space, a Connection Machine hummed on a platform.

在一条长长的画廊中间，一个平台上的连接机器嗡嗡作响。

In the middle of a long gallery space, a Connection Machine hummed on a platform.

在一个位于长长的陈列走廊中间的平台上，一台连接机器嗡嗡作响。

In "Rebirth", each work is covered with a single color. Again, without closely examining these paintings, viewers would not notice the subtle changes in colors and the various interplays of multi-layered of lights and darks. However, one might finally realize that these paintings were executed under natural lighting in the artist's studio, and it is nearly impossible to detect all the subtleties and nuances occurring in them when viewing under the gallery's artificial lighting.

全画面笼罩在单一的色相中，如果没有同样的凝神关注，观者是不会发现色晕中不断变化著的微妙色差，以及虚虚实实的光影交错；而且当发现─这些作品是作者维持著画室白天的光线作画所完成，观者想在展览现场的人工照明光线下看出所有的色感变化，大概还做不到呢！

I think people in this lifetime in a rebirth.

我觉得人在这一生里其实也在轮回。

He had to tie her hands together.

他不得不把她的双手绑在一起。