查询词典 gallery

A projecting gallery at the top of a castle wall, supported by a row of corbeled arches and having openings in the floor through which stones and boiling liquids could be dropped on attackers.

有堞式射击口的胸墙在堡城上部突出的长廊，由一排靠梁托支持的弓形结构支撑，通过长廊在地面的开口可向进攻者投掷石块和倾倒沸水

Photo Gallery: Shanghai Life and Style A tangle of corkscrewing ramps worthy of Star Wars funnel traffic on and off Nanpu Bridge, completed in 1991 to connect old Shanghai with the rapidly developing Pudong New Area.

意译：上海的生活方式和风格。1991年建成的南浦大桥连接老上海的飞速发展的浦东新区。

Through the manipulation of geometries and coruscating colour, the temporary gallery is transformed into a surreal, dynamic environment.

通过geometries 和coruscating 的颜色的操作，临时画廊被变换成一个超现实，动态环境。

As counterpoints to the dominant global economic system, the project group Big Hope has added a new stage to their ongoing project;'Talking About Economies', by building a large scale game-like structure -'Commonopoly'- a series of boxes, found objects and instruction cards that can be played by gallery visitors.

Big Hope艺术计画团队针对全球主要经济系统，提出对立的观点。新作「谈经济」使他们的创作进入另一个阶段。他们建构一座大型游戏组，称为「共享大富翁」（Commonology，有别於以竞争垄断为标的的「大富翁」Monopoly），由一组小盒子、现成物、游戏卡所组成，放在展场让观众一起玩。

The effect of different properties on the formation of delaminated or intercalated structure was investigated such as ion-exchange capacity of MMT, ion-exchange rate of OMT, gallery of OMT, polarity and hardness of molecular chain.

作者详细研究了MMT的离子交换容量和OMT的离子交换率、层间距、分子链极性和硬度对形成聚合物／OMT纳米复合材料的影响。

" Chiang Song Mei-ling－Her Legend Last on Three Centuries Exhibition" will be held by Dr. Sun Yat-sen Memorial Hall in Chung Shan National Gallery. She died on Oct. 24 of 2003, lived 106 years long. The exhibition displays Madame Chiang Song's greats event for one anniversary of demising.

展览中许多珍贵的资料、照片将引领大家重履历史现场，还原历史实景，重温蒋夫人所走过的轨迹，并赋予所有展出的文物史料、生活片段，藉著现场重建，再一次鲜活的呈现出来。

In order to be successfully deployed in the site's Web Part Gallery.

为了成功地部署在该网站的Web部件库。

You actually see art which I think could be exhibited in any gallery in the country.

你真正看到的是那些我在全国展出过的作品。

Or is it an acknowledgement of the artist's feeling for the gallery he is exhibiting with?

或者是出于艺术家对展览他的作品的画廊的感情？

Once I found that I could create art with or without a gallery, working in galleries became more of a choice than the forgone conclusion of all my efforts.

一旦我发现我可以创建有或没有的美术馆，画廊的工作变成了一个比我所有的努力，放弃更多的选择的结论。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了