查询词典 gallantry

A US military decoration for gallantry in action.

用武器武装起来准备战斗的行为。

To be fond of learning is to be near to knowledge; to be arduous in work is to be near to benevolence ; and to know shame is to be near to gallantry.

就姑且只以孔子对他的所谓"仁"的一个最简单的解释，和孟子认为人性是善的观念为例说明。

The little girl, amused by his (11) gallantry, gave him a broad smile.

小姑娘被他的殷勤逗乐了，对他璨然一笑。

With consummate gallantry and intrepidity , Maj.Carswell gave his life in a supreme effort to save all members of his crew.

少校卡斯威尔以其至上的英勇无畏，用自己的生命尽其最大努力，拯救了他的机组成员们。

Criteria: The Medal of Honor is awarded by the President, in the name of Congress, to a person who, while a member of the Army, distinguishes himself or herself conspicuously by gallantry and intrepidity at the risk of his or her life above and beyond the call of duty while engaged in action against an enemy of the United States; while engaged in military operations involving conflict with an opposing foreign force; or while serving with friendly foreign forces engaged in an armed conflict against an opposing armed force in which the United States is not a belligerent party.

标准：荣誉勋章是授予总统，在国会的名义，谁的人，而军队的成员，区分本人或明显的英勇和无畏在他或她的生命及以后上述风险职责要求而进行的行动对一个美国的敌人，而在涉及与外国势力的反对军事行动的冲突，或同时在对一名反对军队参与武装冲突的友好外国势力服务的问题，联合国美国不是冲突一方。

"M". Criteria: The Medal of Honor is awarded by the President, in the name of Congress, to a person who, while a member of the Army, distinguishes himself or herself conspicuously by gallantry and intrepidity at the risk of his or her life above and beyond the call of duty while engaged in action against an enemy of the United States; while engaged in military operations involving conflict with an opposing foreign force; or while serving with friendly foreign forces engaged in an armed conflict against an opposing armed force in which the United States is not a belligerent party.

标准：荣誉勋章是授予总统，在国会的名义，谁的人，而军队的成员，区分本人或明显的英勇和无畏在他或她的生命及以后上述风险职责要求而进行的行动对一个美国的敌人，而在涉及与外国势力的反对军事行动的冲突，或同时在对一名反对军队参与武装冲突的友好外国势力服务的问题，联合国美国不是冲突一方。

It is bestowed for conspicuous gallantry and intrepidity at the risk of life, above and beyond the call of duty, in actual combat against an armed enemy force.

该勋章授予那些在实际对敌作战时，超越本职、甘冒生命危险、具有大无畏牺牲精神的勇士。

The Medal of Honor is awarded by the President, in the name of Congress, to a person who, while a member of the Army, distinguishes himself or herself conspicuously by gallantry and intrepidity at the risk of his or her life above and beyond the call of duty while engaged in action against an enemy of the United States; while engaged in military operations involving conflict with an opposing foreign force; or while serving with friendly foreign forces engaged in an armed conflict against an opposing armed force in which the United States is not a belligerent party.

荣誉勋章是以国会的名义并由总统颁发给在军队中的成员，这种高于一般勋章的颁发形式是为了表彰军人超群的勇气和在抗击美国的敌人时不顾危险帮助他人和超越自己职责完成任务的英勇行为。

He is also a creature of pure whimsy, a lighter-than-air confection of licentiousness and gallantry.

他其实就化身成在《浓情威尼斯》电影中那个对情感收放自如、言语机智绝妙的风流公子。

This was no time for gallantry and there was something incongruous in the idea of a disheveled seventy-year-old infatuated, lovesick woman.

并没有时间给这个勇敢的并且有着一些不协调的凌乱想法的七十岁的陷入迷乱，害相思病的女人。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。