查询词典 gall and wormwood

I have summoned you here to witness it,because I know it will be gall and wormwood to you!

我叫你来这里亲自看看，因为我知道这对你来说是极不愉快的事。

My words must be gall and wormwood to him.

我的话在他听来一定逆耳。

Harsh conditions and long working hours were gall and wormwood to early trade unionist s.

恶劣的条件和漫长的工作时间是早期工会工作者苦恼的原因。

The thought of my homeless poverty is wormwood and gall

我回忆着我的困厄和痛苦，尽是茹苦含辛！

Harsh conditions and long working hours were gall and wormwood to early trade unionists.

恶劣的条件和漫长的工作时间是早期工会工作者苦恼的原因。

19 The thought of my affliction and my homelessness is wormwood and gall!

3：19 耶和华啊，求你记念我如茵蔯和苦胆的困苦窘迫。

To see his only son die young was gall and wormwood to the old man.

看到孩子夭折，老人十分痛苦。

Lest there should be among you man, or woman, or family, or tribe, whose heart turneth away this day from the LORD our God, to go and serve the gods of these nations; lest there should be among you a root that beareth gall and wormwood

29：18 惟恐你们中间，或男或女，或族长或支派长，今日心里偏离耶和华我们的神，去事奉那些国的神。又怕你们中间有恶根生出苦菜和茵陈来

Lest there should be among you man, or woman, or family, or tribe, whose heart turneth away this day from the LORD our God, to go and serve the gods of these nations; lest there should be among you a root that beareth gall and wormwood

29：18 惟恐你们中间，或男或女，或族长或支派长，今日心里偏离耶和华我们的神，去事奉那些国的神。又怕你们中间有恶根生出苦菜和茵？？

Lest there should be among you man, or woman, or family, or tribe, whose heart turneth away this day from the LORD our God, to go and serve the gods of these nations; lest there should be among you a root that beareth gall and wormwood

29：18 惟恐你们中间，或男或女，或族长或支派长，今日心里偏离耶和华我们的神，去事奉那些国的神。又怕你们中间有恶根生出苦菜和茵？？来

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。