查询词典 galaxy

A spiral galaxy in the Coma Berenices constellation, Messier 64, the famous "Black Eye" galaxy or the "Sleeping Beauty galaxy," has a spectacular dark band of absorbing dust in front of the galaxy's bright nucleus.

该星系是一个旋涡状星系，位于后发座，被称为"梅西耶64"、"黑眼"星系、或者"睡美人星系"，在该星系明亮的内核前边是极其壮观而有趣的黑色尘埃云团。

A spiral galaxy in the Coma Berenices constellation, Messier 64, the famous "Black Eye" galaxy or the "Sleeping Beauty galaxy," has a spectacular dark band of absorbing dust in front of the galaxy's bright nucleus.

该星系是一个旋涡状星系，位于后发座，被称为&梅西耶64&、&黑眼&星系、或者&睡美人星系&，在该星系明亮的内核前边是极其壮观而有趣的黑色尘埃云团。

If we liken GALAXY to a cloud-capped building, every employee seems like one of its solidary footstones; if we liken GALAXY to an unstoppable river, every employee seems like one of its transparent beads; if we liken GALAXY to a sonorous epic, every employee seems like a note dancing on the piano keyboard.

如果说 GALAXY 是一座傲然挺立的大厦，那么，我们每一个员工就是她坚实的基石；如果说 GALAXY 是一条长流不息的河流，那么，我们每一个员工就是她晶莹剔透的一颗水珠；如果说 GALAXY 是一首唱响国内外的史歌，那么，我们每一个员工就是琴键上律动的一个音符！

The integral organism carries out complete self-movement and self-organization, while none of the parts can carry out such separate self-movement only by acting in close interconnection with other organisms and subject to the determination of high-level organism. For example, the autorotation and revolution of the Earth and other planets can be realized only under the deterministic role of the center of solar system. The movements of solar system and various stellar systems can carry out only under the greater deterministic role of the Galaxy, and the movements of the Galaxy and numerous galaxy clusters can only be realized under the context of deterministic role of the metagalaxy. By such analogy, the organic feature and constitution of the universe can be found out, no longer limited to the superficial dispersive interconnections between local individuals and those in small range of the metagalaxy.

比如，地球和众多行星的自转公转一定要受太阳系中心的决定作用才能成立，太阳系和众多恒星系的运动一定是在银河系中心这个更大的决定作用之中才能成立，银河系和众多星系集的运动一定是在总星系的决定背景中才能成立，以此类推就可以发现宇宙整体的有机性和构成关系，而不再局限于表面上分散的局部个体和小范围联系。

The inset images on the right depict, from top to bottom, a computer reconstructed image of what the background blue galaxy really looks like, just the white foreground galaxy, and just the lensed blue background galaxy.

而上面影像右侧的插入图片，从上到下依次是，背景蓝色星系真实看上去的样子，再经过计算机重新处理后的影像、白色的前景星系、以及引力透镜下的蓝色背景星系。

To make matters worse, the simulations suggest that the galaxy orbits ours in the same plane as our galaxy's disc. If it is now on the opposite side of the galaxy from us, it could be hiding behind the thick gas and dust in the galactic plane.

从最坏的角度进行考虑，这项模拟实验暗示着该星系像我们银河系一样在相同的平面环绕运行，如果目前它位于地球相反的方向，那么该星系则隐藏在星系平面的厚气体云和灰尘团之中。

At galaxy outside, also the existence is many the galaxy is out of the river, these galaxy outside the river leave us very far, they also constitute to°from the tens of thousands fixed star.

在银河系以外，还有许多河外星系的存在，这些河外星系离我们很远，它们也是由千千万万颗恒星组成的。

The light of our galaxy is emitted from, at least, 200 billion stars converged at the existing star formation and from a great volume of stars and star clouds. It is a tremendous galaxy of whirlpool type with the confluence of a variety of interstellar materials, whose diameter is more than 7,000 light-years.

银河系是由我们所在的星系中至少2000亿颗星体和星云中的许多星体和星云所发出的光，以及各类星际物质等汇合而成的直径超过7000光年的巨型旋涡状星系。

Now, in a posting on the Galaxy Zoo blog, Dr Keel and Dr Lintott suggest that the galaxy right next door to the voorwerp used to be a quasar (a very bright active galactic nucleus) that has since eaten up all its fuel.

现在，在星系动物园博客上的一个帖子中，Keel 博士和 Lintott 博士认为在"物体"旁边的星系曾经是个类星体（一种很明亮的活跃星系核），但现在已经把它的燃料给消耗光了。

The huge planet is called Polyphemis, which is in the galaxy of Alpha Centauri, 4.4 light years from our galaxy, as our nearest star system.

这个巨行叫做波里菲密斯，它位于半人马座的阿尔法星系，这个星系距离我们4.4光年，是离我们最近的恒星系统。

The production moved off-Broadway to New York City, where she won the Joseph E. Calloway award for her performance, and was profiled in American Theater Magazine as one of ten young theater artists to watch.

生产提出过百老汇的新的纽约市，在那里她赢得了约瑟夫calloway奖，她的表现，并于异型在美国的战区杂志之一， 10战区的青年艺术家观赏。

It's a risk tradeoff, and I believe that adding test support code usually wins.

这是一个风险的权衡，我相信添加测试代码通常会占上风。