查询词典 gadflies

To establish anaplasma artificial infection model in experimental animals which treated with dexamethasone to investigate the transmission route of the pathogen, mice were infected via intra-abdominal and subcutaneous inoculation with the blood from infected cattle, the homogenate of infected gadflies and viscera of infected mice, contacting infected mice, respectively, while rabbits were infected through co-feeding with affected cattle.

采用地塞米松注射液长期抑制试验动物的免疫力，通过小鼠腹腔、皮下接种含有无浆体病原的奶牛血液、阳性厩蝇内容物、脏器悬液，并进行阳性小鼠接触感染和兔子临床同层感染等试验，研究奶牛无浆体的感染和传播及在试验动物体内的消长规律，建立起无浆体人工感染模型，调查临床中病原体的实际传播途径。

Associated cleverly located the local gadflies and community chatterboxes—the "gobby" folk—and got them to contribute.

它们很有预见地将地方牛虻和社区里的话匣子集中起来并且通过他们来建设网站。

Even if such a platform can be designed, the big exchanges are finding it harder to stay ahead of the gadflies, thanks to the falling cost of technology.

即便这样一个平台能设计出来，由于技术成本的降低，大交易所更难在竞争中保持领先。

Certainly, the Tokyo prosecutor's office has a thing against anti-establishment gadflies.

当然，东京检方官员有办法对付那些反政府的捣乱分子。

The Nenets report other curious changes -- fewer mosquitoes and a puzzling increase in gadflies.

涅涅茨人还报告了其他的一些奇怪的变化--蚊子数量减少了，而牛虻的数量却不知为何增多了。

Once upon a time, there was a man who was completely bald. He felt very cold in winter and hot in summer. He was stung by gadflies and mosquitoes.

曾经有一个人，头上没有头发，冬天就很冷，夏天又怕热，而且又被蚊虫叮咬，日夜受扰，很是苦恼。

To stay ahead of the gadflies

泛欧交易所的一些人还不是很相信股票、衍生品和其他产品能够整合到一个交易平台上。

BEIJING — Local officials in Shandong Province have apparently found a cost-effective way to deal with gadflies, whistle-blowers and all manner of muckraking citizens who dare to challenge the authorities: dispatch them to the local psychiatric hospital.

山东省官员显然已经找到了有效的方式来处理牛虻，举报人和各式揭发黑幕胆敢挑战当局的公民，那就是他们将被送到当地的精神病医院。

Remember that part where he writes:"Just as Socrates felt that it was necessary to create a tension in the mind so that individuals could rise from the bondage of myths and half-truths to the unfettered realm of creative analysis and objective appraisal, we need for nonviolent gadflies to create the kind of tension in society that will help men rise from the dark depths of prejudice and racism to the majestic heights of understanding and brotherhood."

记得他写的那个部份：&正如苏格拉底认为的那样，非常必要的是，在大脑中制造一种紧张状况，使得个人可以从神话和不完全的真理的束缚中解脱出来，进入到创造性分析和客观评价的自由王国，我们需要一些没有暴力的牛虻，在社会中制造出这种紧张局面，这将有助于人们从偏见和种族主义的深渊中解脱出来，到达理解与兄弟般友谊的高峰。&

I admit that there are still a few fine idealist media workers whose social consciences still haven't gone numb, who persist in being the Socratic gadflies of these preposterous times. As far as they're concerned, China definitely does seem like a prison.

我承认现在仍然有少数理想主义的优良媒体人，用尚未麻木的社会良心，执著地做这个荒诞时代的苏格拉底式的牛氓，对他们来说，中国确实就像是一所监狱。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷