查询词典 future world

Eventually,in the misty,strange world of the future,he brought his machine to a jolting halt and found himself in the year AD 802,701

在朦胧而奇异的未来的世界里，他终于使时间机器颠簸着停了下来，发现自己来到了公元802701年。

The ethnic groups are obscure to most outsiders — the Wa, Kachin and Shan, among them — but their fate is crucial to the future of the world's heroin supply, experts say.

包括佤族、克钦族和掸族的这些少数民族团体，外界多半未曾听闻，但专家说，他们的命运与未来全球的海洛因供应息息相关。

The theme of man and nature in this further embodiment, while the great city floating in the air, the final destruction of Laputa, seems to caution the world: in the machinery and steel of the century, in fact the face of uncertain future.

人与自然的主题在此进一步体现，而漂浮在空中的伟大都市拉普塔最终的毁灭，仿佛在告戒世人：在机械和钢铁的世纪里，面对着的其实是未定的将来。

In a last-ditch in the world, many people for an uncertain future to give up their life.

在这个负隅顽抗的世界，很多人为了不确定的未来而放弃原有的人生。

Move inMove roll out " flying letter carrier " the strategy; Tecent is in the impetus of domestic Internet at the summit of one's power, baidu near future rolls out IM tool Hi, and still be in Internet market is perpetual the IM tool of emerge in large numbers, explained it seems that a bit, everybody saw " the person that get IM gets the world " truth.

中移动推出"飞信载体"战略；腾讯在国内互联网如日中天的势头，百度近期推出IM工具Hi，以及仍在互联网市场不断涌现的IM工具，似乎都说明了一点，大家都看到了"得IM者得天下"的道理。

"Patented Technology" means such letters patent, and application therefore as are presently owned or acquired in the future by Party B and /or as Party B has or may have the right to control or grant license thereof during the effective period of this Contract in any or all countries of the world, and as are applicable to or may be used in the manufacture of this Contract Products.

注释： (1)(2)(3)(4)(5)(6)产品参考译文："专利技术"，系指乙方目前拥有的或未来获得的和/或有权或可能有权控制的，或在本合同有效期间在世界任何国家许可转让的，适用于或可能适用于制造本合同产品的专利和专利申请。

"Patented Technology" means such letters patent, and application therefor as are presently owned or acquired in the future by Party B and /or as Party B has or may have the right to control or grant license thereof during the effective period of this Contract in any or all countries of the world, and as are applicable to or may be used in the manufacture of this Contract Products.

"专利技术"，系指乙方目前拥有的或未来获得的和/或有权或可能有权控制的，或在本合同有效期间在世界任何国家许可转让的，适用于或可能适用于制造本合同产品的专利和专利申请。

so-called thought political lesson teaching life turn is social activities,especially with student vitally related of life pierce through in thought political each link of the lesson teaching in,set free from lifelessly,the abstraction of the thought political the lesson teaching material the knowledge the student,provide feeling toward the student nature,society of opportunity,make student at rightness can close can the daily life of feeling,in with the reality the world of the exchanges and the dialogue creation to future life of pursue with passion,thus and self-movingly and actively obtain knowledge.

所谓思想政治课教学生活化是指将社会生活，特别是与学生息息相关的生活贯穿于思想政治课教学的每一环节之中，将学生从枯燥、抽象的思想政治课教材知识中解脱出来，向学生提供感受自然、社会的机会，使学生在对可亲可感的日常生活、在与现实世界的交流与对话中产生对未来生活的追求和热爱，从而自发地、主动地去获取知识。

The future of China is closely linked with that of the whole world.

中国的前途是同世界的前途紧密地联系在一起的。

In future , shanghai will focus on structural reform , functional improvement, locative change, and develop to be a biggest metroplis city in the world .

在将来，上海将以结构调整，功能提升，布局优化为着眼点，以发展成为世界性大都市为战略梦想。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。