查询词典 futile

On the blackboard the futile abracadabra which the future citizens of the republic would have to spend their lives forgetting.

黑板上写着毫无用处的胡言乱语，法兰西共和国的未来公民得花毕生时间才能忘掉这些胡话。

He seems to call all man's efforts vain and empty, his life aimless and futile, and his lot deplorable.

他似乎呼吁一切人为的努力徒劳的和空洞的，他的生命aimless和徒劳的，和他的很多遗憾。

Pope Alexander VI's endeavour to reconvert the Brethren (in 1499) proved futile.

教皇亚历山大六世在尽力reconvert兄弟（ 1499 ）证明是徒劳的。

There is an edited edition of his letters from his trip round the world on HMS Beagle（注2）, an effort to connect his life with that of Abraham Lincoln (who was born on the same day, February 12th 1809), an attempt (surely redundant for supporters and futile for opponents) to explain "Why Evolution is True", and even a collection of essays on Alfred Russel Wallace（注3）, who came up with the idea of natural selection at the same time as Darwin, and bounced him into publishing before he was really ready.

有一本书对达尔文乘坐贝格尔号环游世界期间所写信件加以修订，另一本费尽心思将他与同于1809年2月12日出生的亚伯拉罕。林肯牵扯在一起，还有试图解释"进化论为什么不可摇撼"（当然，这对支持者略显多余；对反对者则是徒劳无功），甚至有一本关于阿尔弗雷德。罗素。华莱士的随笔集也随之问世（华莱士和达尔文同时提出了自然选择的理论，正因读到华莱士的论文，达尔文的《物种起源》才未臻成熟就付诸出版）。

Winston Churchill said and I quote an appeaser is one who feeds a crocodile in the futile hope that it will eat him last - end of quote.

我引述邱吉尔的话说一个想要拿东西安抚鳄鱼的人是徒劳无望的最终这人还是要被吃掉。

If government cannot from go up at all change is in office the concept transforms then governmental function, cannot lawfully just processing blends in Wu of governmental day commonplace, netizen of at one's convenience again how loudly appeal to the public also make a futile effort, profitless at solving a problem at all.

如果政府不能从根本上转变执政理念进而转变政府职能，不能把依法公正处理融入政府日常事务，任凭网民再怎么大声疾呼也将徒劳无功，无益于根本解决问题。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Last year, which the farmers complained that removal of barnyard grass is futile

哪个农民抱怨去年拔除稗草是徒劳？

However, this is bound to be a futile wait.

不过，这是必然是徒劳的等待。

For this reason, I find so many of our political scoundrels are such lovable human beings, and so many of our futile bombastic college presidents extremely good fellows at home.

正因为如此，我察觉到许多政坛上的恶棍，倒也是十分可爱的人，又察觉到许多院校浮夸的校长，在家里却是顶好的先生。

Previous studies have shown it is futile that sediment under 30% of area, do without typing again. Results: Full mass group produce a good curative effect. Gappy mass and clustered group take effect. Rare group is futile. Conclusion: It is concluded that sediment grouping in the shape was useful for evaluate the effect of TACE for HCC.[1] Gattoni F, Cornalba G, Brambilla G, et al. Survival of 184 patients with hepatocellular carcinoma in cirrhotic

结果：我们认为分4型较好，1）稀少型，累计病灶内碘油沉积面积少于30%者列为稀少型，不再细分，并尽快改用其它的治疗肝癌的方法，因为，这型的TACE治疗效果不佳，不必第二次用TACE，再去分型也就没有实际意义了。2）均匀型，整个病灶均匀摄取碘油。3）缺损型，包括环型和某一区域沉积等情况。4）簇集型，碘油呈小簇状分散型分布，但肿瘤内碘油潴留累计不少于30%。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。