查询词典 fuss over sth.

Over the past few weeks, his every waking moment has been spent poring over his medical

在过去的几周里，他把醒着的每一分钟都用来钻研医学书籍。

The mathematical analyses show that optimal temperatures of Paraconchoecia decipiens,P.echinata,P.spinifera,Conchoecia magna,P.oblonga and Porroecia porrect are over 25℃,and their optimal salinity over 34,mainly distributing in waters of Kuroshio,the Taiwan Warm Current and the Taiwan Strait,which all make the species qualified as oceanic tropical water species.

腹突拟浮萤、猬刺拟浮萤、棘刺拟浮莹（P.spinifera）、长拟浮萤、大浮萤和葱萤等是热带大洋种，这些种主要分布在黑潮暖流、台湾暖流和台湾海峡水域。

So in my mind, all these articles are posing the same question over and over.

在我看来，所有的这类文章都是在一遍一遍地重复同一个问题。

The company owns one team with honesty, faith keeping , postion loving , work respecting , perfect pursuing,including high efficiency, manage staff over 20 people as well as all kinds professional technical engineer over 100 persons. Experts from Liuyang and other cities, professors and lecturers from universities come to prelect and guide all the year round.

公司拥有一支诚实守信，爱岗，敬业，追求卓越的干部员工队伍，其中精干、高效、务实的企业管理人员达20余名，各类专业技术人员100多人，长年有市内外专家，大专院校教授、讲师来公司讲课和现场指导。

It was then that he spotted Ken retching over the toilet as Jun hovered protectively over him in the room's cramp bathroom.

当六月保护地在房间的狭窄浴室中在他之上盘旋的时候，就是然后他看见了遍及厕所作呕的肯恩。

Three genes specified expressed in hybrids and one gene over-expressed in hybrid were found. By cloning, sequencing and BLAST analysis, one specific expression cDNA band was cytosolic isocitrate dehydrogenase gene, the other two were new genes which function were unknown, and the over-expressed cDNA band was proteosome subunit p112 gene.

发现了 3 个杂种鸡特异表达的基因和 1 个杂种鸡表达增强的基因，进一步克隆、测序和比对分析初步表明：杂种特异表达的 cDNA 片断分别为鸡细胞质异柠檬酸脱氢酶基因和 2 个未知功能的新基因；杂种表达增强的 cDNA 片断为鸡蛋白酶体亚基 p112 基因。

To get from "protoplasmal primordial atomic globule"(as the Gilbert and Sullivan song put it) to sentient upright modern human has required you to mutate new traits over and over in a precisely timely manner for an exceedingly long while.

从&细胞质的原始原子颗粒&（用吉尔伯特和沙利文的话来说），到有知觉、能直立的现代人，要求你在特别长的时间里，以特别精确的方式，不断产生新的特点。

To get from "protoplasmal primordial atomic globule"(as the Gilbert and Sullivan song put it) to sentient upright modern human has required you to mutate new traits over and over in a precisely timely manner for an exceedingly long while.

因为变化的过程是随机的。从细胞质的原始原子颗粒（像吉尔伯特和沙利文歌曲中唱到的那样）到一个有知觉能独立行走的现代人类的转变要求你在相当长的时间内以一种极为精确准时的方式反复的发生变异产生新品质。

Iraq explains why 51% of Poles opposed the missile-defence plan in one recent survey, says Radek Sikorski, an Atlanticist Pole who recently lost his job as defence minister amid a row over how exactly to negotiate with the United States over missile defences.

伊拉克问题解释了为什么在最近一次民意调查中，51%的波兰人反对导弹防御计划，拉杰克西科尔斯基如是说，他是一位大西洋主义波兰人，最近失去了作为国防部长的工作，当时他争论说与美国就导弹防御计划谈判是多么重要。

Iraq explains why 51% of Poles opposed the missile-defence plan in one recent survey, says Radek Sikorski, an Atlanticist Pole who recently lost his job as defence minister amid a row over how exactly to negotiate with the United States over missile

伊拉克问题解释了为什么在最近一次民意调查中，51%的波兰人反对导弹防御计划，拉杰克西科尔斯基如是说，他是一位大西洋主义波兰人，最近失去了作为国防部长的工作，当时他争论说与美国就导弹防御计划谈判是多么重要。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。